Tutmamış Dileklerim - Agoni Übersetzung ins Russische

Tutmamış Dileklerim

Yoruldum hiç bi zaman yolun sonuna varmayamayan bu hikayeden
Bitince anlaşılır canım cicim bitaneler
Kefrenle götüreceğim sakladığım bi tane dert var
Tutmamış dileklerim üflediğim pastalarda

Zamanım bol değil,yol izerim terlerimle
Utanıyorum boyun eğdirdiğim ailemin fertlerinden
Çok düşünüp az içtiğim günlerimden
Yıldızlar taşınmış bak çok sevdiğim kahlünden

Kalemim tam gününde,umutlarımı yak sen
Değersiz hissediyormuş hanımefendiye bak sen
Hayatımız pastel çizilmiş kaderse hasbelken
Umutlarım ex hep,bu ölümler kasten

Sen çareyi kendine ara doktor beni boşver
Ben devam eder giderim geçer elbet günler
Bir şairane tarafım var ecel olmuş her yer
Yaparlar yaparlar ve sana nolmuş derler

Hayali kurmak zaman alıyorken saniyeler yıkar
Sönen lambalarız şimdilerde,olmuyo hiç yakan
Rüyalarıma çıkan bi yol çiz,sevinçlerimi git al
Dengelerimi topla çıkar,kurumuş dudaklarıma inat

Umutlarıma silah çekilmişcesine bağırmak bu
Sağım mahrum kalırıyorken solum mahkum
Hüzünlerim olgun artık savrulurum
Bundan sonra hangi aşık odasında sağ bulunur

Tarihler yazdı bunu bir seçenek olamam ben
Alkolik tavırlarımın sebeplerini sorar annem
Bundan sonra istesende kalamam zaten
Buralar matem kokusunda,oralar şen

Hayat sana benzer arar gözüm bi yerlerde
Gemilerde sana gelmez masafeler ölülerce
Güneşe bahsettsem yanıp durdur kara derde
Kafama sıkmıyorum,çünkü mermi sana gelcek

Несбывшиеся желания

Устал от этой истории, что никогда не дойдет до финала
Все поймут, когда всё кончится, мои дорогие
Унесу с собой в могилу один спрятанный груз
Мои несбывшиеся желания на задутых тортах

Времени мало, путь вымочен моим потом
Стыдно перед семьей, что сломил я
От тех дней, когда много думал и мало пил
Звёзды съехали, смотри, из моего любимого кафе

Моё перо в ударе, сожги мои надежды
Посмотрите, как мадам чувствует себя ничтожно
Если жизнь нарисована пастелью случайно
Мои надежды — бывшие, эти смерти — нарочно

Ищи спасение сама, доктор, забудь меня
Я продолжу, дни пройдут, всё пройдёт
Во мне есть поэтичность, но смерть повсюду
Они сделают своё и спросят: «Что с тобой?»

Пока мечтать — терять время, секунды разрушают
Теперь мы — гаснущие лампы, и нас не зажечь
Нарисуй дорогу в моих снах, забери мою радость
Собери мой баланс, назло моим сухим губам

Это крик, будто в мои надежды выстрелили
Правая сторона в лишениях, левая — в неволе
Моя грусть созрела, теперь я разваливаюсь
Какой влюблённый после этого останется цел?

История пишет: я не могу быть вариантом
Мама спрашивает о причинах моего алкоголизма
Теперь даже если захочешь, я не смогу остаться
Здесь пахнет трауром, там — весельем

Жизнь похожа на тебя, ищу тебя везде
Корабли не приходят, расстояния — как смерть
Расскажи солнцу, чтоб сожгло мою чёрную боль
Я не стреляю в себя — пуля должна попасть в тебя