Agustín Lara - Ya No Me Acuerdo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ya No Me Acuerdo - Agustín LaraÜbersetzung ins Russische




Ya No Me Acuerdo
Я уже не помню
Mis quereres, de ayer, están dispersos
Мои прошлые желания рассеяны,
Es como un laberinto, mi memoria
Моя память словно лабиринт.
Se ha fugado, la rima de mis versos
Рифма моих стихов исчезла,
Y en cada verso, se escapó una historia
И в каждом стихе потерялась история,
Y en cada verso, se escapó una historia
И в каждом стихе потерялась история.
Yo no si te odiaba, o te quería
Я не знаю, ненавидел ли я тебя или любил,
El olvido triunfó, sobre el recuerdo
Забвение победило воспоминания.
No me acuerdo si fuiste una vez mía
Я не помню, была ли ты моей,
Si una vez te besé, ya no me acuerdo
Целовал ли я тебя когда-нибудь, я уже не помню.
Yo no si te odiaba, o te quería
Я не знаю, ненавидел ли я тебя или любил,
El olvido triunfó, sobre el recuerdo
Забвение победило воспоминания.
No me acuerdo si fuiste una vez mía
Я не помню, была ли ты моей,
Si una vez te besé, ya no me acuerdo
Целовал ли я тебя когда-нибудь, я уже не помню.
Yo no si te odiaba, o te quería
Я не знаю, ненавидел ли я тебя или любил,
El olvido triunfó, sobre el recuerdo
Забвение победило воспоминания.
No me acuerdo si fuiste una vez mía
Я не помню, была ли ты моей,
Si una vez te besé, ya no me acuerdo
Целовал ли я тебя когда-нибудь, я уже не помню.





Autoren: Maria Teresa Lara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.