Portero suba y diga - Agustin Magaldi Übersetzung ins Russische

Portero suba y diga

Portero suba y dígale a esa ingrata
Que aquí la espero, que no me voy
Sin antes reprocharle cara a cara
El mal que ha hecho en mi vida su traición.
No tema ¿no me ve que estoy tranquilo?
Si la he seguido para saber
Si es cierto que arrastraba mi cariño
Con esos niños en esta garçoniere.

Y diga a esos maulas
Sotretas sin nombre,
Que aquí hay un hombre
Si tienen valor.
Y dígale amigo
Que aquí yo la espero
Que aquí yo me muero
Por ella de amor.
Dos años han pasado desde el día
En que llorando llegó hasta mí;
Dos años que luché para salvarla,
Para vestirla y pa'hacerla feliz.
Y todo para qué, si es pa'matarla
Para burlarse de mi pasión.
Portero suba y dígale a esa ingrata
Que yo he venido a cobrarle su traición.

Господин швейцар, сходите наверх и скажите

Господин швейцар, сходите наверх и скажите этой неблагодарной,
Что я здесь ее жду, что никуда не уйду,
Не прочитав ей в глаза все, что думаю,
За то зло, которое она сделала мне своей изменой.
Не бойтесь, разве вы не видите, что я спокоен?
Я шел за ней, чтобы узнать,
Правду ли говорят, что она волочит мое имя по грязи,
В этой съемной квартире с этими мальчишками.

И скажите этим молокососам,
Безымянным шалопаям,
Что здесь есть мужчина,
Если у них хватит храбрости.
И скажите, друг мой,
Что здесь я ее жду,
Что здесь я умираю
От любви к ней.
Прошло два года с того дня,
Как она приползла ко мне в слезах;
Два года я боролся, чтобы ее спасти,
Чтобы ее одеть и сделать ее счастливой.
И все для чего, если теперь она хочет меня убить,
Насмехаясь над моей любовью.
Господин швейцар, сходите наверх и скажите этой неблагодарной,
Что я пришел, чтобы наказать ее за ее измену.