Mis Delirios - Agustin Magaldi Übersetzung ins Russische

Mis Delirios

No se puede torcer al destino
Como débil varilla de estaño
Si al amor lo adormece un desprecio
Más tarde despierta terrible incendiario
No pretendas, mujer, olvidarme
Ni borrar con champán el pasado
Como mala gente de reloj vino
Sujeto a tu vida, siguiendo tus pasos

Tú pudiste cambiar al destino
Yo te amé con el alma y te amo
Te entregué el corazón, lo rompiste
Tú tienes la culpa, mujer, si soy malo
Y tendrás que dar cuenta al Eterno
De mis pobres delirios de insano
Tus acciones son obras reflejo
De toda mi vida, de todos mis actos

Cuando veo una flor, si es hermosa
Con tus dones, mi bien, la comparo
Si ella es blanca, bendigo tu carne
Y si es roja, la creo robada a tus labios
En el plato, en la flor, en el verso
En el día, en la noche, en los astros
Donde quiera que exista hermosura
Encuentro algo tuyo que creo sagrado

Yo te tengo en mis sueños febriles
Si despierto te veo a mi lado
Te acaricio, te nombro, te busco
Te muerdo, te abrazo, te beso y te llamo
Ahí estando, la ven, yo la veo
Ella me llama, yo voy y no la hallo
La maldita me miente, me engaña

Perdón si estoy loco
Perdón, no se que hago

Мои бредни

Судьбу нельзя свернуть
Как слабую оловянную прутину
Если любовь усыпило презренье
Позже проснётся ужасным поджигателем
Не пытайся, женщина, забыть меня
И стереть шампанским прошлое
Как дурные люди с вином в часах
Прикован к твоей жизни, следуя за шагами

Ты могла изменить судьбу
Я любил тебя душой и люблю
Я отдал сердце, ты разбила его
Ты виновата, женщина, если я зол
И дашь ответ ты перед Вечным
За мои бедные бредни безумца
Твои поступки - отраженье деяний
Всей моей жизни, всех моих поступков

Когда вижу цветок, прекрасный
С твоими дарами, любовь, сравниваю
Если белый - благословляю твою плоть
А если алый - украден с твоих губ
В блюде, в цветке, в стихе
Днём, ночью, в свете звёзд
Где бы красота ни жила
Нахожу частицу твою, святую для меня

Ты в моих горячечных снах
Проснувшись, вижу рядом
Ласкаю, зову, ищу
Кусаю, обнимаю, целую, зову
Вот она здесь, видят её, я вижу
Зовёт меня, иду - и не нахожу
Проклятая лжёт мне, обманывает

Прости, если безумен
Прости, не знаю, что творю