Nga yet a Mharr - Ah Moon Übersetzung ins Russische

Nga yet a Mharr

ေက်ာခိုင္းကာသြား
လမ္းမေပၚက မင္းအရိပ္ဟာေဝး
အခုရက္ေတြမွာ ေအးစက္လာတာ ဘာ့ေျကာင့္င့ေတြး
အူ း။။။။ င့ ကိုအေျဖေပး င့ပိုင္ရွင္ေလး
အူး ။။။။။မင္းေကာင္မေလး မ်က္ရည္ေတြအျပည့္
နင္ရီးစားေျပာင္းခ်စ္ခ်င္ရင္ ရွင္းရွင္းေလးသာဖြင့္ေျပာပါ
ငါျငိဳျငင္ပီးမတားပ့ နင္မုန္းမာစိုးလို ့ပ့ ္အခ်စ္ေလး
ထားရစ္ခဲ့လိုက္ပါေလ မင္းျပံဳးဖို ့ငါဆုေတာင္းမာ
အရာရာေမ်ွာ္လင့္ မိတာ ငါ့ရဲ့ အမွားလား
မင္းနဲ ့ငါျကားေဝးရက္ကမ်ား
ဒါအက္ေျကာင္းေတြ ထင္တဲ့အစလား
မင္းအခ်ိဳး မ်ား အရင္တ္ုင္းမဟုတ္ေတာ့တာ မင္းသိရဲ ့လား
အူ း။။။။ င့ ကိုအေျဖေပး င့ပိုင္ရွင္ေလး
အူး ။။။။။မင္းေကာင္မေလး မ်က္ရည္ေတြအျပည့္
နင္ရီးစားေျပာင္းခ်စ္ခ်င္ရင္ ရွင္းရွင္းေလးသာဖြင့္ေျပာပါ
ငါျငိဳျငင္ပီးမတားပ့ နင္မုန္းမာစိုးလို ့ပ့ ္အခ်စ္ေလး
ထားရစ္ခဲ့လိုက္ပါေလ မင္းျပံဳးဖို ့ငါဆုေတာင္းမာ
အရာရာေမ်ွာ္လင့္ မိတာ ငါ့ရဲ့ အမွားလား ။။။
မင္းေပ်ာ္ေအာင္ငါ ျဖည့္ဆည္းလဲ
င့ကို ဘသူေျဖသိမ့္ေပးမလဲ
ရူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ရင္းနဲ ့အရူးျဖစ္ေတာ့မယ္
င့အခ်စ္အ္ပ္မက္ေလ ပ်က္စီး
နင္မေရရာမေသခ်ာရင္ေလထြက္သြားပါ ။။။
နင္ရီးစားေျပာင္းခ်စ္ခ်င္ရင္ ရွင္းရွင္းေလးသာဖြင့္ေျပာပါ
ငါျငိဳျငင္ပီးမတားပ့ နင္မုန္းမာစိုးလို ့ပ့ ္အခ်စ္ေလး
ထားရစ္ခဲ့လိုက္ပါေလ မင္းျပံဳးဖို ့ငါဆုေတာင္းမာ
အရာရာေမ်ွာ္လင့္ မိတာ ငါ့ရဲ့ အမွားလား ။။။

Птица улетела

Птица улетела
Твой силуэт на дороге далеко
В эти дни так холодно, интересно почему?
О, скажи мне, милая, мне так больно
О, не плачь, моя дорогая, твои глаза прекрасны
Если хочешь сменить парня, просто скажи прямо
Я не буду тебя удерживать, спокойно, моя любовь
Оставь все как есть, я молюсь, чтобы ты улыбалась
Все пошло не так, милая, это моя вина?
Мы с тобой так далеки
Это ли начало хороших времен?
Ты знаешь, что твоё отношение ко мне уже не такое, как раньше?
О, скажи мне, милая, мне так больно
О, не плачь, моя дорогая, твои глаза прекрасны
Если хочешь сменить парня, просто скажи прямо
Я не буду тебя удерживать, спокойно, моя любовь
Оставь все как есть, я молюсь, чтобы ты улыбалась
Все пошло не так, милая, это моя вина?
Ты ушла, оставив меня
Кто утешит меня?
Я схожу с ума от этой безумной любви
Моя любовь безответна, она разрушает
Если ты не уверена, уходи
Если хочешь сменить парня, просто скажи прямо
Я не буду тебя удерживать, спокойно, моя любовь
Оставь все как есть, я молюсь, чтобы ты улыбалась
Все пошло не так, милая, это моя вина?