Lembaran Terakhir - Ahmad JaisÜbersetzung ins Englische
Bisikkan
keluhan
hasrat
hati
Whisper
the
complaints
of
my
heart's
desires
Di
akhir
jambangan
kisah
sedih
At
the
end
of
this
sad
story's
bouquet
Katakan
padanya
aku
pergi
Tell
her
I'm
leaving
Membawa
derita
sendiri
Carrying
my
own
suffering
Rayuan
suara
hati
hamba
The
appeal
of
my
heart's
voice
Mengiring
sesalan
tak
terhingga
Accompanying
infinite
regrets
Meratap,
menangis
tiada
guna
Wailing,
crying
is
useless
Yang
lalu
tak
usah
ditanya
Don't
ask
about
the
past
Ku
pergi
dengan
harapan
I
leave
with
hope
Cari
teman
seiring
jalan
To
find
a
companion
on
the
journey
Kunanti
saat
gemilang
I
await
the
glorious
moment
Bila
tercapai
tujuan
When
my
goal
is
achieved
Lembaran
terakhir
kuberikan
I
give
you
the
last
page
Tandanya
berpisah
dua
insan
A
sign
of
our
separation,
two
souls
Tiada
sanjungan
kata
mesra
No
sweet
words
of
flattery
Hanyalah
bingkisan
kelana
Just
a
traveler's
gift
Ku
pergi
dengan
harapan
I
leave
with
hope
Cari
teman
seiring
jalan
To
find
a
companion
on
the
journey
Kunanti
saat
gemilang
I
await
the
glorious
moment
Bila
tercapai
tujuan
When
my
goal
is
achieved
Lembaran
terakhir
kuberikan
I
give
you
the
last
page
Tandanya
berpisah
dua
insan
A
sign
of
our
separation,
two
souls
Tiada
sanjungan
kata
mesra
No
sweet
words
of
flattery
Hanyalah
bingkisan
kelana
Just
a
traveler's
gift
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.