Sumpah Setia - Ahmad Jais Übersetzung ins Russische

Sumpah Setia

La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
Da-da-da-du

Jangan layukan bunga di hati
Jangan surutkan lautan bahagia
Dikala dinda menghilang diri
Jangan hilangkan harapan kanda

Kanda memuja sekuntum bunga
Kanda perlukan cahaya cinta
Menanti embun pagi yang akan tiba
Menyegarkan bunga yang sedang kupuja

Ribut memukul di dalam hati
Dinda hanyutkan ikatan asmara
Sudah nasibku menimpa diri
Dindaku pergi jauh di mata

Danda umpama berlian terbuang
Ada cahaya tiada berharga
Cinta meminjam damai dan tenang
Sumpah setia janji bahagia

Ribut memukul di dalam hati
Dinda hanyutkan ikatan asmara
Sudah nasibku menimpa diri
Dindaku pergi jauh di mata

Danda umpama berlian terbuang
Ada cahaya tiada berharga
Cinta meminjam damai dan tenang
Sumpah setia janji bahagia
Sumpah setia janji bahagia
Sumpah setia janji bahagia

Клятва верности

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Да-да-да-ду

Не дай цветам в сердце увянуть,
Не позволяй океану счастья обмелеть.
Когда ты исчезаешь,
Не дай надежде моей умереть.

Я лелею цветок,
Мне нужен свет твоей любви.
Жду утренней росы,
Чтобы оживить цветок, что так дорог мне.

Буря бушует в моём сердце,
Ты разбила оковы нашей любви.
Такова моя судьба,
Ты ушла от меня так далеко.

Я словно брошенный бриллиант,
Сверкаю, но не имею цены.
Любовь дала мне мир и покой,
Клятву верности и обещание счастья.

Буря бушует в моём сердце,
Ты разбила оковы нашей любви.
Такова моя судьба,
Ты ушла от меня так далеко.

Я словно брошенный бриллиант,
Сверкаю, но не имею цены.
Любовь дала мне мир и покой,
Клятву верности и обещание счастья.
Клятву верности и обещание счастья.
Клятву верности и обещание счастья.