Baseet - Ahmed Saad Übersetzung ins Russische

Baseet

مش مليونير ولا عندي فيه دفتر شيكات
ولا بيت كبير مليان تحف علي أنتيكات
ولا تابلوهات متعلقين فوق الحيطان
ولا فيه ساعات ماركات ولا هدوم سينيهات
انسان بسيط جدا كمان لما تشوفيه
ممكن ما يلفتش انتباهك حاجة فيه
ممكن يجوز بالوقت لما هتعرفيه
تلاقي مكان ملوش ذكريات
بسيط انسان بسيط
ده ولا في ايديه ولا حيلته غير كلمة ياريت
فكان عشمان كمان
يلقاله فيكي وبيكي عيلة وناس وبيت
بسيط انسان بسيط
ده ولا في ايده ولا حيلته غير كلمة ياريت
فكان عشمان كمان
يلقاله فيكي وبيكي عيلة وناس وبيت
ماوعدتكيش سنه عن سنه نغير نغير موديل
ولا في الأجازه نسيب أوتيل ونروح أوتيل
ولا كل ليل نسهر هنا وهناك عشان
مقدرش ابان فارس وأنا مش لاقي خيل
أنا حد من شيل الهموم بيبان عجوز
ولا لي معارف أو في يوم كان له نفوذ
ف أنا لو خسرتك عادي ما أنا بخسر كتير
وإن فزت بيكى هتبقى أول مرة أفوز
بسيط انسان بسيط
ده ولا في ايديه ولا حيلته غير كلمة ياريت
فكان عشمان كمان
يلقاله فيكي وبيكي عيلة وناس وبيت
بسيط انسان بسيط
ده ولا في ايده ولا حيلته غير كلمة ياريت
فكان عشمان كمان
يلقاله فيكي وبيكي عيلة وناس وبيت

Простой

Я не миллионер, и у меня нет чековой книжки,
Нет большого дома, полного антиквариата,
Нет картин, висящих на стенах,
Нет фирменных часов и дизайнерской одежды.
Я очень простой человек, когда ты меня увидишь,
Возможно, ничто во мне не привлечет твоего внимания.
Возможно, со временем, когда ты узнаешь меня,
Ты найдешь место, лишенное воспоминаний.
Простой, я простой человек.
У меня нет ничего, кроме слова "хотел бы".
Поэтому я надеялся,
Найти в тебе, с тобой семью, близких и дом.
Простой, я простой человек.
У меня нет ничего, кроме слова "хотел бы".
Поэтому я надеялся,
Найти в тебе, с тобой семью, близких и дом.
Я не обещал тебе менять машины каждый год,
И в отпуске переезжать из отеля в отель.
И каждую ночь проводить то тут, то там, потому что
Я не могу казаться рыцарем, когда у меня нет коня.
Я тот, кто от забот выглядит стариком,
У меня нет связей и никогда не было влияния.
Поэтому, если я потеряю тебя, ничего страшного, я много теряю.
А если я выиграю тебя, это будет моя первая победа.
Простой, я простой человек.
У меня нет ничего, кроме слова "хотел бы".
Поэтому я надеялся,
Найти в тебе, с тобой семью, близких и дом.
Простой, я простой человек.
У меня нет ничего, кроме слова "хотел бы".
Поэтому я надеялся,
Найти в тебе, с тобой семью, близких и дом.