Allahın İçin Gel - Ahmet Seker Übersetzung ins Russische

Allahın İçin Gel

Allahın için gel
Bayram etsin şu gönlüm
Allahın için gel
Sensiz olmaya yetmedi gücüm
Dedim gelir o bana döner
Özledim teninin kokusunu gülüm
Beklerim ama umudum söner
Allah'ın için gel bayram etsin şu gönlüm
Allahın için gel
Bayram etsin şu gönlüm
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim
Gel canımı al sonra git gülüm istersen bir daha dönme
Ölürüm uğruna hiç düşünmeden
Bu canım senin tek sana kurban
Allahın için gel, bayram etsin şu gönlüm
Allahın için gel, bayram etsin şu gönlüm
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim
Sensizim, nefessizim, sessizim dedim
Çok zor
Halsizim, yersizim, ne haldeyim bir sor
Kendinden emin hep gelir dedin dönmem bu sefer zor
Boş yeminlerin, yalan sözlerin
Tükendim, yenildim
Sensiz olmaya yetmedi gücüm
Özledim teninin kokusunu gülüm
Gittin ya kimsenin eli değmedi elime
Bittin ya dönüp bakmadım ellerin yüzüne
İhanet etmedim sana verdiğim sözüme
Son defa Allah'ın için gel de bak gözlerime
Sevdamı taparcasına şimdi haykırıyorum
Senin için Tanrım'a diz çöküp de ağlıyorum
Bir cehennem ateşinde kor oldum yanıyorum
Duy artık şu feryadımı, ne olur yalvarıyorum
Allah'ın için gel
Bayram etsin şu gönlüm
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim
Gözlerine vuruldum ben bir kere
Sözlerine öldüm, öldüm de dirildim

Ради Аллаха приди

Ради Аллаха приди
Пусть возрадуется моё сердце
Ради Аллаха приди
Моих сил не хватило жить без тебя
Говорил: она вернётся ко мне
Соскучился по аромату твоего тела, роза моя
Жду, но надежда моя угасает
Ради Аллаха приди, пусть возрадуется моё сердце
Ради Аллаха приди
Пусть возрадуется моё сердце
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь
Приди, забери мою душу, потом уйди, если хочешь, не возвращайся
Умру за тебя, не раздумывая
Эта душа моя – жертва лишь для тебя
Ради Аллаха приди, пусть возрадуется моё сердце
Ради Аллаха приди, пусть возрадуется моё сердце
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь
Без тебя я – бездыханный, безмолвный, сказал
Очень тяжело
Бессильный, потерянный, спроси, в каком я состоянии
Уверенно говорил: вернёшься, но в этот раз трудно вернуться
Пустые клятвы твои, лживые слова
Я истощён, побеждён
Моих сил не хватило жить без тебя
Соскучился по аромату твоего тела, роза моя
Ушла – и никто не коснулся моей руки
Кончилось – и не взглянул я на лица других
Не предал клятвы, данной тебе
В последний раз ради Аллаха приди, взгляни в мои глаза
Страсть мою, как молитву, сейчас кричу
За тебя перед Богом преклоняю колени и плачу
В адском пламени углём стал, горю
Услышь мой крик, умоляю, прошу
Ради Аллаха приди
Пусть возрадуется моё сердце
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь
Я с первого взгляда влюбился в твои глаза
От слов твоих умер, умер и ожил вновь