Elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, oh elle donne, elle donne (Elle donne)
She gives, she gives, she gives, she gives, oh she gives, she gives (She gives)
Elle donne tout pour plaire sauf son cœur
She gives everything to please except her heart
Elle te l'prê-prê-terait bien pour tombeur
She'd lend it to you, just to see you fall
Elle est belle, mais son calme est trompeur
She's beautiful, but her calmness is deceiving
Son sourire est un menteur
Her smile is a liar
Sa beauté fait tomber les tombeurs
Her beauty makes the players fall
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Tomber les, tomber les tombeurs
Makes them fall, makes the players fall
Elle veut sentir large son odeur
She wants her scent to spread far and wide
Elle veut toucher le volant du Range Rover
She wants to touch the steering wheel of a Range Rover
Ma chérie, ta beauté est admirable (admirable)
Honey, your beauty is admirable (admirable)
Ta cambrure un mihrab (un mihrab)
Your curves are a mihrab (a mihrab)
Ton amour un mirage
Your love is a mirage
Valentino, Louis Vui. pour l'habillage
Valentino, Louis Vuitton for dressing
Préférence Cali, djella. pour le maquillage (Ouuuh Yeah Yeah)
Preference Cali, djella for makeup (Ouuuh Yeah Yeah)
Bouteille sur bouteille sur bouteille sur bouteille Ôh
Bottle on bottle on bottle on bottle Oh
Les petits cours de la nuit ne l'intéressent pas (pas)
She's not interested in the small talk of the night (not)
Bouteille sur bouteille sur bouteille sur bouteille Ôh
Bottle on bottle on bottle on bottle Oh
Elle veut d'un homme riche dans sa vie instable: Elle donne
She wants a rich man in her unstable life: She gives
Elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne (Han Han Han)
She gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives (Han Han Han)
Tout pour plaire
Everything to please
Tout pour plaire
Everything to please
Elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne
She gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives
Tout pour plaire (Tout... pour... plaire)
Everything to please (Everything... to... please)
Tout pour plaire (Tout... pour... plaire)
Everything to please (Everything... to... please)
Comment tu veux pas qu'on t'guette avec tes sapes extravagantes? (Yeah)
How can you expect us not to stare at you with your extravagant clothes? (Yeah)
T'aimes te faire remarquer, j'capte pourquoi tu kiffes les soirées dansantes
You like to get noticed, I get why you love dancing parties
(T'aimes), quand ça part en sanglant
(You like it) when it gets bloody
Pour toi, t'aimes pas quand c'est mini-semblant
You don't like it when it's mini-like
Zerma, t'aimes tant tes XXX
Damn, you love your XXX so much
Soss à terme quand on s'gueule t'es jolie
In the end when we argue you're pretty
Terma eh eh (Terma eh eh, Terma eh eh)
Terma eh eh (Terma eh eh, Terma eh eh)
(Han Han Han)
(Han Han Han)
Eh Eh (Ah Ah Ah Ah)
Eh Eh (Ah Ah Ah Ah)
Elle va à XXX pour gratter l'bon millionnaire
She goes to XXX to scratch the good millionaire
Madame ne veut plus de fast-foods, elle préfère les dîners au chandelle
Madam doesn't want fast food anymore, she prefers candlelit dinners
Elle est dans l'wet (elle est dans l'wet, elle est dans l'wet)
She's in the wet (she's in the wet, she's in the wet)
Pour jouer XXX comme doué (dou-doué, dou-doué)
To play XXX like a pro (pro-pro, pro-pro)
Pour quer-ni les bosses
To make the bosses whine
Elle donne, elle donne, elle donne, elle donne (Hella), elle donne, elle donne, elle donne (Hella), elle donne, elle donne, elle donne, elle donne (Ouais Ouais)
She gives, she gives, she gives, she gives (Hella), she gives, she gives, she gives (Hella), she gives, she gives, she gives, she gives (Yeah Yeah)
Tout pour plaire (Tout... pour... plaire)
Everything to please (Everything... to... please)
Tout pour plaire (Tout... pour... plaire)
Everything to please (Everything... to... please)
T'as du mal (t'as du mal)
You're having a hard time (you're having a hard time)
À gérer (à gérer)
To manage (to manage)
Ta meuf est (ta meuf est)
Your girl is (your girl is)
Mal aimée
Unloved
Yayboy
Playboy
J'sais qu'elle t'a promis (j'sais qu'elle t'a promis)
I know she promised you (I know she promised you)
De changer
To change
Mais, elle donne tout c'qu'elle a pour son blé (pour son blé)
But, she gives everything she has for her money (for her money)
(Prrrrrr)
(Prrrrrr)
Tous les gavas de la capitale le savent ('tale le savent, 'tale le savent)
All the gavas in the capital know it ('tal know it, 'tal know it)
C'est go n'est pas la bonne, faut pas la marier (marier)
This girl is not the right one, you shouldn't marry her (marry her)
Yayboy
Playboy
J'connais des gavas qu'elle a déjà plié
I know some gavas she's already folded
Quand elle voit ton visage elle voit un billet
When she sees your face she sees a banknote
Elle va tout prendre, faut vite l'oublier
She'll take everything, you have to forget her quickly
Elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne (Han Han Han)
She gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives (Han Han Han)
Tout pour plaire
Everything to please
Tout pour plaire
Everything to please
Elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne, elle donne
She gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives, she gives
Tout pour plaire (Tout... pour... plaire)
Everything to please (Everything... to... please)
Tout pour plaire (Tout... pour... plaire)
Everything to please (Everything... to... please)
Han Han Han...
Han Han Han...
Ah Ah Ah...
Ah Ah Ah...
Bewerten Sie die Übersetzung
Ooops
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.