Kesäkuu - Ahti Übersetzung ins Deutsche

Kesäkuu

Nää päivät kääntyy, pimeys lähestyy
Ja mä en voi jatkaa enää välttelyy
Tän täytyy loppuu, me tiietään ne syyt
Ja se tekee kipeää, kun nuori sydän särkyy
Iltoi yhteisii ei enää tuu
Se kaikki päättyy niinku tää kesäkuu
Kuutamouinnit ja yöajelut
Se kaikki päättyy niinku tää kesäkuu

Onks se kaunista vai rumaa?
Jos kaks ihmistä rikkoo kaiken, et ne pystyy onnistumaa (ah)
Välillä ne tunteet, sit ne hittaa liian lujaa
Koitan miettii hyvii aikoi, kun mä katon tätä kuvaa (mm)
Joka päätty tragediaan, jos sä puhut musta pahaa
Onks se rakkautta vai vihaa? Tarviin tilaa
Mut en oo varma siitä, onks se yksinäisyyttä vai vapautta
Jos tulee aina tyhjään himaan

Nää päivät kääntyy, pimeys lähestyy
Ja mä en voi jatkaa enää välttelyy
Tän täytyy loppuu, me tiietään ne syyt
Ja se tekee kipeää, kun nuori sydän särkyy
Iltoi yhteisii еi enää tuu
Se kaikki päättyy niinku tää kesäkuu
Kuutamouinnit ja yöajеlut
Se kaikki päättyy niinku tää kesäkuu

Ja mä ootan, ja mä ootan
Et toisit lämpöö ku tää kesäkuu
Ja mä ootan, ja mä ootan
Et toisit lämpöö ku tää kesäkuu

Vuosii takaperin, mä tein väärin sulle
Sori, mut niin säkin mulle, sen takii en häpeet tunne
Mitä kävi meille, mitä kävi sulle?
Paras kaveri, nykyään en sua tunne
Ja tää on sulle, elämä on vaikeet eikä helppoo
Pitää vaan kulkee, et on tarinoit mistä kertoo
Olkoon tää se kesä, ku viel virheitä me tehää
Myöhemmin voi katuu, nuoren pitää opetella elää

Nää päivät kääntyy, pimeys lähestyy
Ja mä en voi jatkaa enää välttelyy
Tän täytyy loppuu, me tiietään ne syyt
Ja se tekee kipeää, kun nuori sydän särkyy
Iltoi yhteisii ei enää tuu
Se kaikki päättyy niinku tää kesäkuu
Kuutamouinnit ja yöajelut
Se kaikki päättyy niinku tää kesäkuu

Ja mä ootan, ja mä ootan
Et toisit lämpöö ku tää kesäkuu
Ja mä ootan, ja mä ootan
Et toisit lämpöö ku tää kesäkuu

Ja mä ootan, ja mä ootan
Et toisit lämpöö ku tää kesäkuu
Ja mä ootan, ja mä ootan
Et toisit lämpöö ku tää kesäkuu

Juni

Diese Tage wenden sich, die Dunkelheit naht
Und ich kann nicht länger ausweichen
Das muss enden, wir kennen die Gründe
Und es tut weh, wenn ein junges Herz bricht
Gemeinsame Abende wird es nicht mehr geben
Alles endet wie dieser Juni
Mondlichtschwimmen und Nachtfahrten
Alles endet wie dieser Juni

Ist es schön oder hässlich?
Wenn zwei Menschen alles kaputt machen, ob sie es schaffen können (ah)
Manchmal die Gefühle, dann treffen sie zu hart
Ich versuche, an gute Zeiten zu denken, wenn ich dieses Bild betrachte (mm)
Das in einer Tragödie endet, wenn du schlecht über mich redest
Ist es Liebe oder Hass? Ich brauche Raum
Aber ich bin mir nicht sicher, ob es Einsamkeit oder Freiheit ist
Wenn man immer in ein leeres Zuhause kommt

Diese Tage wenden sich, die Dunkelheit naht
Und ich kann nicht länger ausweichen
Das muss enden, wir kennen die Gründe
Und es tut weh, wenn ein junges Herz bricht
Gemeinsame Abende wird es nicht mehr geben
Alles endet wie dieser Juni
Mondlichtschwimmen und Nachtfahrten
Alles endet wie dieser Juni

Und ich warte, und ich warte
Dass du Wärme bringst wie dieser Juni
Und ich warte, und ich warte
Dass du Wärme bringst wie dieser Juni

Jahre zurück, ich habe dir Unrecht getan
Sorry, aber du mir auch, deshalb schäme ich mich nicht
Was ist mit uns passiert, was ist mit dir passiert?
Bester Freund, heute kenne ich dich nicht
Und das ist für dich, das Leben ist hart und nicht einfach
Man muss weitergehen, es gibt Geschichten zu erzählen
Lass dies der Sommer sein, in dem wir noch Fehler machen
Später kann man bereuen, die Jugend muss lernen zu leben

Diese Tage wenden sich, die Dunkelheit naht
Und ich kann nicht länger ausweichen
Das muss enden, wir kennen die Gründe
Und es tut weh, wenn ein junges Herz bricht
Gemeinsame Abende wird es nicht mehr geben
Alles endet wie dieser Juni
Mondlichtschwimmen und Nachtfahrten
Alles endet wie dieser Juni

Und ich warte, und ich warte
Dass du Wärme bringst wie dieser Juni
Und ich warte, und ich warte
Dass du Wärme bringst wie dieser Juni

Und ich warte, und ich warte
Dass du Wärme bringst wie dieser Juni
Und ich warte, und ich warte
Dass du Wärme bringst wie dieser Juni