Anet Wayne feat. Livu Oakley - NO SMOKING - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

NO SMOKING - Anet Wayne Übersetzung ins Französische




NO SMOKING
PAS DE FUMÉE
Iss Wayne
Iss Wayne
No Relation
Aucun rapport
Oak, do you want smoke
Oak, tu veux de la fumée
For real nigga you gon' choke
Sérieusement mec, tu vas t'étouffer
You think this gang shit is a joke
Tu penses que ce truc de gang est une blague
Let's see when a bullet givin' you a stroke
On verra quand une balle te donnera un AVC
Too close
Trop proche
Two hoes that nobody knows
Deux meufs que personne ne connaît
They outta control
Elles sont incontrôlables
Out on parole
En liberté conditionnelle
We gat the rock, let's roll
On a le rocher, on roule
Call all of my foes, we fuckin' the show
Appelle tous mes ennemis, on baise le spectacle
Chaotic scene when we land it's a breakdown
Scène chaotique quand on arrive, c'est un effondrement
Yeah the movement like a fuckin' whip with no breaks, huh
Ouais, le mouvement comme un putain de fouet sans freins, hein
Gat the smoke comin' through the basement
La fumée arrive par le sous-sol
Wayne turned the bass up
Wayne a monté le son des basses
Yeah them sleepless nights kept the dream alive
Ouais, ces nuits blanches ont gardé le rêve en vie
It's a war, bullet keeps your folks aside
C'est une guerre, les balles écartent tes proches
See why you frownin' cause you facin' a bean
Tu vois pourquoi tu fais la gueule, parce que tu fais face à un haricot
Done walked into hell and beyond what you've seen
J'ai marché en enfer et au-delà de ce que tu as vu
The mugshots gat me strikin' a pose
Les photos de mon mugshot me font prendre la pose
They should get me a yacht, I gat too many flows
Ils devraient me trouver un yacht, j'ai trop de flow
Fuck around and get shot, put a hole in your toe
Brouille-toi et tu te fais tirer dessus, un trou dans ton orteil
Find me at the spot if you tranna go
Trouve-moi sur place si tu veux y aller
We gon' make it hot, Bullet Overdose
On va faire chauffer, Overdose de balles
Show me what you gat
Montre-moi ce que tu as
Bring all of your hoes
Ramène toutes tes meufs
Bring all of your bros
Ramène tous tes potes
Lil nigga let's see how it goes
Petit négro, on va voir comment ça se passe
Brought up in here like a lie
Élevé ici comme un mensonge
The way that you livin' can't link with your social life
La façon dont tu vis ne peut pas être reliée à ta vie sociale
Ain't no fuckin' around
Pas de conneries
The gang on the field
Le gang sur le terrain
We sprayin' so heavily fortified
On arrose tellement fort qu'on est fortifiés
Distributin' only by a kilo
On distribue uniquement par kilo
Up in my pocket, the home of the negros
Dans ma poche, la maison des nègres
Shit, I'm seen as a walkin' casino
Merde, je suis vu comme un casino ambulant
Touchdown in your city and down goes the window
Atterrissage dans ta ville et la fenêtre descend
I'm not political, just individual
Je ne suis pas politique, juste un individu
Tranna do the minimal
Essayer de faire le minimum
I'm just tranna get a visual
J'essaie juste d'avoir une vision
Get a brick, money can't be digital
Obtenir une brique, l'argent ne peut pas être numérique
And I'm an original
Et je suis un original
All this gas I gat is for medicinal
Tout ce gaz que j'ai est pour usage médical
All this cash I'm feelin' like a criminal
Tout cet argent que je sens me fait sentir comme un criminel
But it's not that simple
Mais ce n'est pas si simple
I'm lit as if I was a candle
Je suis allumé comme si j'étais une bougie
That could travel, to a castle
Qui pourrait voyager, jusqu'à un château
Then I burn it up and make a scandal
Puis je la brûle et je fais un scandale
I'm a shooter, and I'm breakin' ankles
Je suis un tireur, et je casse les chevilles
Cameras on every angle
Des caméras à tous les angles
All my haters switchin' on the channel
Tous mes ennemis changent de chaîne
From zero to a kilo
De zéro à un kilo
Just tell me if you need a sample
Dis-moi si tu as besoin d'un échantillon
I'm the spark you gon' need in the dark
Je suis l'étincelle dont tu vas avoir besoin dans le noir
Your bitch hang with us, how you still actin' tough
Ta meuf traîne avec nous, comment tu fais encore le dur
Got her finessin' the sloppy toppy with the mouth You gon' kiss, and she can't get enough
Elle la fait se faire lécher la chatte avec la bouche, tu vas embrasser, et elle n'en a jamais assez
I lie on nobody's hands
Je ne mens sur les mains de personne
I make an appearance where nobody stands
Je fais une apparition personne ne se tient
I ain't gat no time to express how I feel
Je n'ai pas le temps d'exprimer ce que je ressens
I'm appealin' on demons I gat to conceal
Je fais appel aux démons que je dois cacher
Confrontation of pain
Confrontation à la douleur
Brought by the olden days and it's hurtin' me still
Apportée par les vieux jours et ça me fait toujours mal
This shit is unreal
Cette merde est irréelle
Just so you know that you don't fuck with me
Sache juste que tu ne te fous pas de moi
Gat a waist that's been carryin' a permanent stick
J'ai une taille qui porte un bâton permanent
I'm just tryna put some food on the table
J'essaie juste de mettre de la nourriture sur la table
I know it ain't easy
Je sais que ce n'est pas facile
Ever since I started grindin' I slowly got used to it
Depuis que j'ai commencé à me démener, je m'y suis habitué petit à petit
Bitch now I'm into it deeply
Salope, maintenant je suis profondément dedans





Autoren: Livuse Jowela


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.