AIR - Sex Born Poison - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sex Born Poison - AirÜbersetzung ins Französische




Sex Born Poison
Sex Born Poison
Shoot, use your gun of life
Tire, utilise ton arme de vie
I′m not afraid to die
Je n'ai pas peur de mourir
In your arms
Dans tes bras
Shoot, use your gun of life
Tire, utilise ton arme de vie
Keep on watching me
Continue à me regarder
Poison me
Empoisonne-moi
目覚めさす
目覚めさす
Prince from the biomass
Prince de la biomasse
愛欲の波に泳ぐ
Nageant dans les vagues de l'amour
叶えよう
Je veux accomplir
滅びなき愛
L'amour éternel
でも今は時間が無い
Mais je n'ai pas de temps maintenant
欲望の sensor
Capteur de désir
交わす愛の juice
Jus d'amour que nous partageons
導火線に火をともす
Allume la mèche
走れ非常口へ
Cours vers la sortie de secours
冷却 system on
Système de refroidissement activé
届かざる七番目の空
Le septième ciel inaccessible
Who dares to wake me?
Qui ose me réveiller ?
Prince from the biomass
Prince de la biomasse
Swimming in the waves of your intimacy
Nageant dans les vagues de ton intimité
I'm able to offer
Je suis capable d'offrir
My love for centuries
Mon amour pour des siècles
But I have no time right now
Mais je n'ai pas de temps maintenant
Meet my desire sensors
Rencontre mes capteurs de désir
My atom juice of joy
Mon jus atomique de joie
You want to fuse my affective circuits
Tu veux fusionner mes circuits affectifs
Run to the fire exit
Cours vers la sortie de secours
Use your cooling system
Utilise ton système de refroidissement
You′ll never reach the seventh sky today
Tu n'atteindras jamais le septième ciel aujourd'hui





Autoren: Dunckel-barbier Jean Benoit, Godin Nicolas, Yoshinaga Motoko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.