Bahtera Merdeka - AishahÜbersetzung ins Französische




Bahtera Merdeka
Le Bateau de la Liberté
Bunda senyum riang
Maman sourit joyeusement
Menerima bahtera merdeka
En acceptant le bateau de la liberté
Putra-putri sayang
Nos enfants bien-aimés
Putra-putri sayang sedang berjuang
Nos enfants bien-aimés sont en train de se battre
Fajar telah tiba
L'aube est arrivée
Nan menyingsing membawa harapan
Elle se lève et porte l'espoir
Tanah semenanjung
La péninsule
Tanah semenanjung permata nilam
La péninsule de la pierre précieuse bleue
Jiwa dan raga
L'âme et le corps
Buktikanlah pada nusa bangsa
Montrez-le à la nation
Supaya negara maju jaya
Pour que le pays progresse et soit prospère
Aman merdeka
Sécurisé et libre
Duhai Ibu Pertiwi
Oh, Mère Patrie
Putra-putri datang sujud bakti
Tes enfants viennent se prosterner
Ingin menunaikan
Ils veulent tenir
Ingin menunaikan sumpah dan janji
Ils veulent tenir leurs serments et leurs promesses
Jiwa dan raga
L'âme et le corps
Buktikanlah pada nusa bangsa
Montrez-le à la nation
Supaya negara maju jaya
Pour que le pays progresse et soit prospère
Aman merdeka
Sécurisé et libre
Duhai Ibu Pertiwi
Oh, Mère Patrie
Putra-putri datang sujud bakti
Tes enfants viennent se prosterner
Ingin menunaikan
Ils veulent tenir
Ingin menunaikan sumpah dan janji
Ils veulent tenir leurs serments et leurs promesses




Autoren: S Sudarmaji, Kassim Masdor
Aishah - No. 1 Pop & Klasik
Album No. 1 Pop & Klasik
Veröffentlichungsdatum
14-04-2003
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.