Aitana feat. Rels B - miamor - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

miamor - Rels B , Aitana Übersetzung ins Deutsche




miamor
Meine Liebe
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
¿Cómo explicarte lo que ayer me pasó?
Wie soll ich dir erklären, was mir gestern passiert ist?
Él primero me dio like, pero después me escribió
Er gab mir zuerst ein Like, aber dann schrieb er mir.
Sabes que no soy así, normalmente yo paso
Du weißt, dass ich nicht so bin, normalerweise ignoriere ich das,
Pero esta vez lo sentí, respondí
aber dieses Mal fühlte ich es, ich antwortete.
Y terminó bailando encima de
Und er endete damit, auf mir zu tanzen.
Pasamos toa la noche jugando
Wir verbrachten die ganze Nacht spielend.
Y cuando terminamos lo volvió a repetir, yeah
Und als wir fertig waren, wiederholte er es, yeah.
Un beso en el cuello y empezamos, sus labios mojados
Ein Kuss auf meinen Nacken und wir fingen an, seine feuchten Lippen.
Y ella encima de mí, encima de
Und er über mir, über mir.
Encima de mí, encima de
Über mir, über mir.
Yeah, yeah
Yeah, yeah.
Entre su sábana o la mía
Zwischen seinen Laken oder meinen.
Cómo me gusta lo que hacía
Wie mir gefiel, was er tat.
Dándome lo que yo quería
Mir gebend, was ich wollte.
Pe-pega tu boca con la mía
Drück deine Lippen an meine.
Que yo detrás de ti, bebé, llevo mucho tiempo
Denn ich bin schon lange hinter dir her, Baby.
Me gustan tus fotos, tu cuerpo, tu olor
Ich mag deine Fotos, deinen Körper, deinen Duft.
Aún tengo el vídeo que grabamos
Ich habe immer noch das Video, das wir aufgenommen haben.
Haciendo las cosas que tanto te gustan, mi amor
Wie wir die Dinge tun, die dir so gefallen, mein Schatz.
Amor
Liebling.
Sin ropa los dos (baby)
Beide ohne Kleidung (Baby).
Haciendo el amor (sin ropa, haciendo el amor)
Liebe machend (ohne Kleidung, Liebe machend).
En su habitación
In seinem Zimmer.
Así fue como lo conocí, ey, ey
So habe ich ihn kennengelernt, ey, ey.
Me dijo: "cuando quieras nos vamos" (nos vamos)
Er sagte: "Wann immer du willst, gehen wir" (wir gehen).
Obviamente, le dije que sí, que
Natürlich sagte ich ja, ja.
Ey, con beso en el cuellito empezamos
Ey, mit einem Kuss auf den Nacken fingen wir an.
No nos aguantamos, yo quiero seguir, baby
Wir konnten nicht widerstehen, ich will weitermachen, Baby.
Me dijo que su casa está cerca (y yo)
Er sagte, dass sein Haus in der Nähe ist (und ich).
Me acerqué y dije: "dale, baby"
Ich näherte mich und sagte: "Los, Baby".
Un beso en el cuello y empezamos
Ein Kuss auf meinen Nacken und wir fingen an.
Sus labios mojados
Seine feuchten Lippen.
Y ella encima de mí, encima de
Und er über mir, über mir.
Encima de mí, encima de (da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra)
Über mir, über mir (da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra).
Y así fue como lo conocí
Und so habe ich ihn kennengelernt.
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra.
Seguimos la fiesta encima de ti
Wir setzten die Party auf dir fort.
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra
Da-ra-ri, da-ra-ra, da-ra-ri, da-ra-ra.





Autoren: Mauricio Rengifo, Andres Torres, Aitana Ocana Morales, Daniel Heredia Vidal

Aitana feat. Rels B - miamor
Album
miamor
Veröffentlichungsdatum
24-08-2023

1 miamor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.