Spejs nigrutin - Ajs Nigrutin Übersetzung ins Deutsche

Spejs nigrutin

Seo sam u kola, krenuo na Mars
Poneo sam sendvice i jedan paradajz
(Javi se Nigrutine, dal si u orbiti, ponesi sa Zemlje hasisa i rizli)
Poneo sam vise nego prosli put
Vi spremite hentor i 2 grama zljut
Jer klantor je jak za moj organizam
Na benziskoj pumpi sipam herozina
Svi misle da su marsovci zeleni
Ustvari su metalik, roze i debeli
Usput sam svratio na planetu Vikler
Gde se zene setaju gole i sa stikle
Imaju 3 sise i po 4 picke
Dolazim u miru i donosim virsle
Tu nema vegetacije, samo raste zbidelj
To je biljka koja leci i od side
U kola se vratio, krenuo dalje, idem
Meteori lete, jedva da se vide
Ukljucio sam mog, svetlosne brzine
(Ajzace barabcino kada ces da stignes)
Posle 4 dana slecem u svemirsku bazu
(Jel si lepo putovo, jel si dono travu)
Doneo sam sve moj metlik brate
Bongove, pajpove zemaljske opijate

(Volimo hasis, oci nam se cakle)
Volim i ja zljut, kento rime spakle

Tu sam osto godinu i nekoliko dana
Spakovo me spatler za ortake iz kraja
(Dovidjenja Ajzace dodji nama opet)
Marsovci mi masu dok spremam se za pokret
Podelio im diskove od Gazda Valde Rame
A sledeceg puta donecu im sarme
Masinu palim, krecem ka planeti Zemlji
Doneo sam zljut, da dam malo velji
Slecem u kotez na basket terene
Signal mi ometele satelitske antene
Sa planete Vikler doneo sam zbidelj
Da Ukrainke imju da lece se od side
Bese lose vreme naiso je Timbe
Na Marsu sam nabavio "Plazma 8 sistem"
Da mozemo da igramo zajebane igre
Sony je dosadio, bacam zljutu rizle
To je laka droga, kakve ovde nema nigde
Cepanjem atoma, parcica na kriske
Dobija se kristal koji predivno mirise
Marsovci mi salju SMS gde pise

Weltraum Nigrutin

Ich stieg ins Auto, machte mich auf zum Mars
Ich nahm Sandwiches und eine Tomate mit
(Melde dich Nigrutin, bist du im Orbit, bring Haschisch und Blättchen von der Erde mit)
Ich nahm mehr mit als beim letzten Mal
Ihr bereitet Hentor und 2 Gramm Zljut vor
Denn Klantor ist stark für meinen Organismus
An der Tankstelle tanke ich Herozin
Alle denken, Marsianer seien grün
Tatsächlich sind sie metallisch, rosa und dick
Unterwegs machte ich einen Abstecher zum Planeten Vikler
Wo Frauen nackt und mit Stöckelschuhen herumlaufen
Sie haben 3 Titten und je 4 Fotzen
Ich komme in Frieden und bringe Würstchen
Dort gibt es keine Vegetation, nur Zbidelj wächst
Das ist eine Pflanze, die auch gegen AIDS heilt
Zurück ins Auto, weiter geht's, ich fahre
Meteore fliegen, kaum zu sehen
Ich schaltete meinen Antrieb ein, Lichtgeschwindigkeit
(Ajs, du Scheißkerl, wann kommst du an)
Nach 4 Tagen lande ich in der Weltraumbasis
(Hattest du eine gute Reise, hast du Gras mitgebracht)
Ich habe alles mitgebracht, mein Metlik-Bruder
Bongs, Pfeifen, irdische Opiate

(Wir lieben Haschisch, unsere Augen glänzen)
Ich liebe auch Zljut, krasse Reime gepackt

Dort blieb ich ein Jahr und einige Tage
Spatler hat mich für die Kumpels aus der Nachbarschaft versorgt
(Auf Wiedersehen Ajs, komm wieder zu uns)
Die Marsianer winken mir, während ich mich zum Aufbruch bereit mache
Ich verteilte ihnen CDs von Gazda Valde Rame
Und nächstes Mal bringe ich ihnen Sarma
Ich starte die Maschine, mache mich auf zum Planeten Erde
Ich habe Zljut mitgebracht, um Velja ein wenig zu geben
Ich lande in Kotež auf den Basketballplätzen
Mein Signal wurde von Satellitenantennen gestört
Vom Planeten Vikler habe ich Zbidelj mitgebracht
Damit die Ukrainerinnen etwas haben, um sich von AIDS zu heilen
Das Wetter war schlecht, Timbe kam vorbei
Auf dem Mars habe ich das "Plasma 8 System" besorgt
Damit wir krasse Spiele spielen können
Sony ist langweilig geworden, ich drehe Zljut in Blättchen
Das ist eine leichte Droge, wie es sie hier nirgends gibt
Durch Spalten von Atomen, Teilchen in Scheiben
Erhält man einen Kristall, der wunderbar duftet
Die Marsianer schicken mir eine SMS, in der steht