ジェニ・ジェニ(オールデイズ・ヒッツ) - Akiko WadaÜbersetzung ins Französische

ジェニ・ジェニ(オールデイズ・ヒッツ)

Jenny Jenny (All-Time Hits)

Jenny Jenny Jenny イカシた名前だぜ

Jenny Jenny Jenny, quel nom cool!

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Jenny Jenny Jenny イカシたキッスだぜ

Jenny Jenny Jenny, quel baiser cool!

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

今夜はお前と狂って遊ぼうぜ

Ce soir, je veux m'amuser follement avec toi.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Spinny Spinny Spinny 激しいリズムだぜ

Spinny Spinny Spinny, un rythme endiablé!

Spinny Spinny oh! Spinny Spinny

Spinny Spinny Spinny 気分を出そうぜ

Spinny Spinny Spinny, soyons fous!

Spinny Spinny oh! Spinny Spinny

今夜はお前と狂って遊ぼうぜ

Ce soir, je veux m'amuser follement avec toi.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Jenny Jenny Jenny お前は俺のもの

Jenny Jenny Jenny, tu es à moi.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Jenny Jenny Jenny ふたりの世界だぜ

Jenny Jenny Jenny, c'est notre monde.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

今夜はお前と狂って遊ぼうぜ

Ce soir, je veux m'amuser follement avec toi.

Jenny Jenny yeah...

Yes One More Time

Jenny Jenny Jenny イカシた名前だぜ

Jenny Jenny Jenny, quel nom cool!

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Jenny Jenny Jenny イカシたキッスだぜ

Jenny Jenny Jenny, quel baiser cool!

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

今夜はお前と狂って遊ぼうぜ

Ce soir, je veux m'amuser follement avec toi.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Jenny Jenny Jenny

Won′t you come along with me

Viens avec moi, s'il te plaît.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Jenny Jenny Jenny

Won't you come along with me

Viens avec moi, s'il te plaît.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

You know that

Tu sais que

I Love You

Je t'aime

We could live so happily

On pourrait être si heureux

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Spinny Spinny Spinny 激しいリズムだぜ

Spinny Spinny Spinny, un rythme endiablé!

Spinny Spinny oh! Spinny Spinny

Spinny Spinny Spinny 気分を出そうぜ

Spinny Spinny Spinny, soyons fous!

Spinny Spinny oh! Spinny Spinny

今夜はお前と狂って遊ぼうぜ

Ce soir, je veux m'amuser follement avec toi.

Jenny Jenny oh! Jenny Jenny

Woh! Jenny Jenny

Jenny Jenny...

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

35周年記念BOX〜Haaah!

Veröffentlichungsdatum

11-06-2003

1 終止符(ピリオド)(シングルコレクション3 1976-1980)
2 待ちわびて(シングルコレクション4 1981-1987)
3 あの鐘を鳴らすのはあなた(シングルコレクション5 1988-1993/ニュー・ヴァージョン)
4 古い日記'74/'88(シングルコレクション5 1988-1993)
5 モーニング・コール(シングルコレクション4 1981-1987)
6 涙の誓い(シングルコレクション1 1968-1972)
7 あの鐘を鳴らすのはあなた(シングルコレクション1 1968-1972)
8 夏の夜のサンバ(シングルコレクション1 1968-1972)
9 帰り来ぬ青春(シングルコレクション2 1973-1975)
10 雨のバス(シングルコレクション2 1973-1975)
11 女の純情(シングルコレクション2 1973-1975)
12 古い日記(シングルコレクション2 1973-1975)
13 見えない世界(シングルコレクション2 1973-1975)
14 監獄ロック(オールデイズ・ヒッツ)
15 クレイジー・ラブ(オールデイズ・ヒッツ)
16 古い日記(シングルコレクション7 1999-2003/ダイナマイト・ソウル・ミックス)
17 冷たくしないで(オールデイズ・ヒッツ)
18 やじろべえ(シングルコレクション6 1994-1998)
19 あなたは美しい(シングルコレクション6 1994-1998)
20 出さない手紙(シングルコレクション5 1988-1993)
21 あの鐘を鳴らすのはあなた(ファンが選んだカラオケベスト20)
22 あの鐘を鳴らすのはあなた(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
23 夏の夜のサンバ(ファンが選んだカラオケベスト20)
24 古い日記(ファンが選んだカラオケベスト20)
25 やじろべえ(ファンが選んだカラオケベスト20)
26 夏の夜のサンバ(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
27 好きにならずにいられない(オールデイズ・ヒッツ)
28 ジェニ・ジェニ(オールデイズ・ヒッツ)
29 恋の日記(オールデイズ・ヒッツ)
30 涙の誓い(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
31 あなたのすべてを(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
32 ハウンド・ドッグ(オールデイズ・ヒッツ)
33 星空の孤独(シングルコレクション1 1968-1972)
34 夕暮れ,恋人(シングルコレクション4 1981-1987)
35 待たされて(シングルコレクション3 1976-1980)
36 酔ったからって(シングルコレクション3 1976-1980)
37 風の見える町(シングルコレクション3 1976-1980)
38 無礼句(ブレイク)ダウン(シングルコレクション3 1976-1980)
39 真夜中(シングルコレクション3 1976-1980)
40 Shut Up!(シングルコレクション3 1976-1980)
41 夢まであずけて(シングルコレクション3 1976-1980)
42 愛して(シングルコレクション3 1976-1980)
43 ひとり酔い(シングルコレクション3 1976-1980)
44 まどろみの夜風に(シングルコレクション3 1976-1980)
45 コーラスガール(シングルコレクション3 1976-1980)
46 愛のノスタルジア(シングルコレクション3 1976-1980)
47 夜更けのレストラン(シングルコレクション3 1976-1980)
48 夕べの鍵(シングルコレクション3 1976-1980)
49 二杯目のお酒(シングルコレクション3 1976-1980)
50 よくあることじゃない(シングルコレクション3 1976-1980)
51 ダンス・ウィズ・ミー(シングルコレクション3 1976-1980)
52 もう少し泣いていたい(シングルコレクション3 1976-1980)
53 雨のサタデー(シングルコレクション3 1976-1980)
54 秋がいいわ(シングルコレクション4 1981-1987)
55 追憶(He Will Have To Go)(シングルコレクション4 1981-1987)
56 想い出・砂時計(シングルコレクション4 1981-1987)
57 黄昏に歌わせて(シングルコレクション5 1988-1993)
58 大阪ヘヴィーレイン(シングルコレクション5 1988-1993)
59 よくやるね(シングルコレクション5 1988-1993)
60 TIME GOES BY(シングルコレクション5 1988-1993)
61 抱かれ上手(シングルコレクション5 1988-1993)
62 続・だってしょうがないじゃない(シングルコレクション5 1988-1993)
63 だってしょうがないじゃない(シングルコレクション5 1988-1993)
64 抱擁(シングルコレクション4 1981-1987)
65 お酒に溺れて(シングルコレクション3 1976-1980)
66 YOU YOU YOU(シングルコレクション4 1981-1987)
67 日曜日のきまぐれ(シングルコレクション4 1981-1987)
68 もう一度ふたりで歌いたい(シングルコレクション4 1981-1987)
69 バ・カ・ダ・ネ(シングルコレクション4 1981-1987)
70 君が野に咲くバラなら(シングルコレクション4 1981-1987)
71 Silent Dance(シングルコレクション4 1981-1987)
72 Once More Take A Chance(シングルコレクション4 1981-1987)
73 ラスト・メトロ(シングルコレクション4 1981-1987)
74 恋はこりごり(シングルコレクション4 1981-1987)
75 夜もすがら(シングルコレクション4 1981-1987)
76 愛するときを過ぎても(シングルコレクション4 1981-1987)
77 愛,とどきますか(シングルコレクション5 1988-1993)
78 街角(シングルコレクション3 1976-1980)
79 放浪(さすらい)・ヨコスカ(シングルコレクション2 1973-1975)
80 誰もいない朝(シングルコレクション1 1968-1972)
81 翼もないのに(シングルコレクション1 1968-1972)
82 夜明けの夢(シングルコレクション1 1968-1972)
83 男と女がいる限り(シングルコレクション1 1968-1972)
84 星のない女(シングルコレクション1 1968-1972)
85 天使になれない(シングルコレクション1 1968-1972)
86 天使の告白(シングルコレクション1 1968-1972)
87 卒業させてよ(シングルコレクション1 1968-1972)
88 世の中さかさま(シングルコレクション1 1968-1972)
89 貴方をひとりじめ(シングルコレクション1 1968-1972)
90 男と女のロック(シングルコレクション1 1968-1972)
91 さすらいのブルース(シングルコレクション1 1968-1972)
92 愛に証拠はいらない(シングルコレクション1 1968-1972)
93 笑って許して(シングルコレクション1 1968-1972)
94 つれてって,何処までも(シングルコレクション1 1968-1972)
95 その時わたしに何が起こったの?(シングルコレクション1 1968-1972)
96 ボーイ・アンド・ガール(シングルコレクション1 1968-1972)
97 どしゃぶりの雨の中で(シングルコレクション1 1968-1972)
98 バイ・バイ・アダム(シングルコレクション1 1968-1972)
99 チャンスは三度(シングルコレクション1 1968-1972)
100 孤独(シングルコレクション1 1968-1972)
101 心に灯をつけて(シングルコレクション1 1968-1972)
102 酔いどれ(シングルコレクション2 1973-1975)
103 別れたあなたに(シングルコレクション2 1973-1975)
104 もっと自由に(Set me free)(シングルコレクション2 1973-1975)
105 海になれ(シングルコレクション2 1973-1975)
106 あなたは人生の光(シングルコレクション2 1973-1975)
107 美しき誤解(シングルコレクション2 1973-1975)
108 明日(シングルコレクション2 1973-1975)
109 晴れのち曇り(シングルコレクション2 1973-1975)
110 流れ星(シングルコレクション2 1973-1975)
111 あなたと別れて(シングルコレクション2 1973-1975)
112 この命奪って(シングルコレクション2 1973-1975)
113 吹きさらしの町(シングルコレクション2 1973-1975)
114 悪い奴(シングルコレクション2 1973-1975)
115 嵐の女(シングルコレクション2 1973-1975)
116 私は歩いている(シングルコレクション2 1973-1975)
117 失恋列車(シングルコレクション2 1973-1975)
118 あなたにありがとう(シングルコレクション2 1973-1975)
119 ふれあう愛(ラブ)(シングルコレクション2 1973-1975)
120 Everybody Shake(ファンが選んだカラオケベスト20)
121 REACH OUT(シングルコレクション7 1999-2003)
122 SOUL DISCOVERY(シングルコレクション7 1999-2003/インストゥルメンタル)
123 愛の光(シングルコレクション7 1999-2003)
124 運命〜DESTINY〜(シングルコレクション7 1999-2003)
125 Everybody Shake(シングルコレクション7 1999-2003)
126 ラストシーンに戻りたい(シングルコレクション7 1999-2003)
127 淋しい女と呼ばないで(シングルコレクション7 1999-2003)
128 トゥモロー(シングルコレクション7 1999-2003/ジョージアで行きましょう編)
129 トゥモロー(シングルコレクション7 1999-2003/ジョージアで行きましょう編2)
130 ルンバでブンブン(シングルコレクション7 1999-2003)
131 史上最悪の夜(シングルコレクション7 1999-2003)
132 STARS(シングルコレクション7 1999-2003)
133 ハートブレイク・ホテル(オールデイズ・ヒッツ)
134 カンサス・シティー(オールデイズ・ヒッツ)
135 ラブ・ミー・テンダー(オールデイズ・ヒッツ)
136 ルシア(オールデイズ・ヒッツ)
137 テディー・ベア(オールデイズ・ヒッツ)
138 アイ・ウォント・ユー・アイ・ニード・ユー・アイ・ラブ・ユー(オールデイズ・ヒッツ)
139 あの日によく似た青い空(シングルコレクション7 1999-2003)
140 always life(シングルコレクション7 1999-2003)
141 Will Way(シングルコレクション5 1988-1993)
142 置時計(シングルコレクション5 1988-1993)
143 抱いてサンバナイト(シングルコレクション5 1988-1993)
144 つれづれ恋人(シングルコレクション5 1988-1993)
145 逢いたいうちが華だから(シングルコレクション6 1994-1998)
146 しあわせかもしれない(シングルコレクション6 1994-1998)
147 あなたがそばにいる(シングルコレクション6 1994-1998)
148 がんばって(シングルコレクション6 1994-1998)
149 約束の夢(シングルコレクション6 1994-1998)
150 さあ冒険だ(シングルコレクション6 1994-1998)
151 Mother(シングルコレクション6 1994-1998)
152 ちゃうわ(シングルコレクション6 1994-1998)
153 風のように空のように(IT'S ONLY MY HEART)(シングルコレクション6 1994-1998)
154 夢(シングルコレクション6 1994-1998)
155 河〜River〜(シングルコレクション6 1994-1998)
156 絶対に泣かない(シングルコレクション6 1994-1998)
157 真夏の夜の23時(シングルコレクション6 1994-1998)
158 Searchin'(シングルコレクション6 1994-1998)
159 ぽろぽろ(シングルコレクション7 1999-2003)
160 今あなたにうたいたい(シングルコレクション7 1999-2003)
161 ビー・バッパ・ルーラ(オールデイズ・ヒッツ)
162 ブルー・スエード・シューズ(オールデイズ・ヒッツ)
163 天使になれない(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
164 星空の孤独(ファンが選んだカラオケベスト20)
165 どしゃぶりの雨の中で(ファンが選んだカラオケベスト20)
166 笑って・許して(ファンが選んだカラオケベスト20)
167 天使になれない(ファンが選んだカラオケベスト20)
168 夜明けの夢(ファンが選んだカラオケベスト20)
169 見えない世界(ファンが選んだカラオケベスト20)
170 コーラスガール(ファンが選んだカラオケベスト20)
171 もう一度ふたりで歌いたい(ファンが選んだカラオケベスト20)
172 抱擁(ファンが選んだカラオケベスト20)
173 だってしょうがないじゃない(ファンが選んだカラオケベスト20)
174 抱かれ上手(ファンが選んだカラオケベスト20)
175 愛,とどきますか(ファンが選んだカラオケベスト20)
176 さあ冒険だ(ファンが選んだカラオケベスト20)
177 夢(ファンが選んだカラオケベスト20)
178 今あなたにうたいたい(ファンが選んだカラオケベスト20)
179 ダイアナ(オールデイズ・ヒッツ)
180 私が愛した人たちへ(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
181 黒い炎(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
182 今夜はひとりかい?(オールデイズ・ヒッツ)
183 のっぽのサリー(オールデイズ・ヒッツ)
184 トラヴェリン・バンド(オールデイズ・ヒッツ)
185 ワン・ナイト(オールデイズ・ヒッツ)
186 どしゃぶりの雨の中で(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
187 その時わたしに何が起ったの?(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
188 笑って・許して(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
189 星空の孤独(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
190 バイ・バイ・アダム(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
191 ブルー・スエード・シューズ(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
192 オンリー・ユー(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
193 パパのニューバッグ(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
194 カンサス・シティ(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
195 さすらいのブルース(和田アキ子オンステージ新宿コマ)
196 夜明けの夢(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
197 ブルージーンと皮ジャンパー(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)
198 スウィート・キャロライン(和田アキ子オンステージ日比谷公会堂)

Weitere Alben