I'm Different - Akil Elijah Übersetzung ins Deutsche

I'm Different

Flight mode, I'm taking off this money Quavo
Put this shit together got it building like its Play-Doh
Pesos, counting mad coins every payroll
Niggas smoking Doja thinking I ain't got that Say So
They followed up on me, every niggas really following
Yeah they making music but they never had the following
I got the hunger, got the drive, know I got it different
Seen my daddy's casket open
Seen the world for what it isn't
I just hope that how I'm living my daddy he could forgive it
Hope I have enough to do good for my other siblings
Cause I'm doing shit that I'm not proud of
And I'm doing
Doing shit I can't control
Doing shit to build a brand
Gotta get it on my own
Doing shit to leave the projects
Put a mortgage on my home
Doing shit to feed my dogs
Throw these other niggas bones
Doing shit just cause I can and all you other niggas won't
Got my first job I was really feeling like the man
My momma lost her own and we were tryna meet them ends
I did it for myself, spent my checks on name brands
Niggas mad I came to school a couple cards and rubber bands
Got myself a goose down, growing up I know I couldn't
Got beef with looking broke
Got beef with being stupid
This that Nas flow, home grown all up on that classic shit
19 and for a show know I charged a bit
Lifes a bitch

So don't you play around wit me I made a name up in this city
Yeah I'm known to keep it cool but I got niggas that get gritty
Got my looks up from daddy taught me
How to keep it pretty boy swagging mobbing
Now these always grilling
Pulled up in the UBER lux, soon to be an Aston
Had them niggas sick so I just gave these bitches aspirin
Wonder who I'm fucking? Why the fuck do they keep asking
Worried bout my dick without a debit card or taxes? Listen
I'm not really violence but they pushed me there
You know my mouth be getting slicker than some baby hairs
A couple apple phones know a nigga keep a pair
Pulled up to the table sitting down in every chair
Let's get it clear, like im looking in the mirror
Not a rookie
Been doing this shit a couple years
Never took the throne cause there's never been a nigga there
See them coming but these niggas never getting near
They cant touch this flow, know this shit been cold
First song at 16, know that shit still goes
Too damn hard, know I write my own damn bars
Make space when I walk, I come through large
Double X L, know my name is ringing them bells
DING DING
Mother fucker, I been giving them hell
Got a couple W's off of flipping them L's
Said I'm best up in the city
How you do it so well?
Hey, it's a celebration every time I win again
And every time I win I wanna cop a different Benz
You bitches focus on the now I'm focused on the end
I'm getting all you niggas split I just cut the ends
This money talks but you niggas never heard a peep
Crickets when they walk cuz these niggas moving cheap
God damn its OD when I'm spitting
OJ'ing all these rappers like I'm with that Pulp Fiction
Tarantino movie style every time I do the vision
Bitch I'm winning
See me stepping never slipping
Yeah they get to gripping
Pistol packing then when they cock the 5th and
It's a mission, look around and see some competition.
Bitch I'm different
Oh, hold up
When I see some competition bitch I'm different
Hoe I'm winning
Look ah
Look ah
Bitch I'm Different

Ich bin anders

Flugmodus, ich hebe ab mit diesem Geld, Quavo
Hab das Ding zusammengebracht, es baut sich auf wie Knete
Pesos, zähle jede Menge Münzen bei jeder Lohnabrechnung
Niggas rauchen Doja und denken, ich hätte nicht das "Say So"
Sie haben mich verfolgt, jeder Nigga folgt wirklich
Ja, sie machen Musik, aber sie hatten nie die Anhängerschaft
Ich habe den Hunger, den Antrieb, ich weiß, ich bin anders
Sah den Sarg meines Vaters offen
Sah die Welt, wie sie nicht ist
Ich hoffe nur, dass mein Vater mir mein Leben vergeben kann
Hoffe, ich habe genug, um meinen anderen Geschwistern Gutes zu tun
Denn ich mache Sachen, auf die ich nicht stolz bin
Und ich mache
Mache Sachen, die ich nicht kontrollieren kann
Mache Sachen, um eine Marke aufzubauen
Muss es alleine schaffen
Mache Sachen, um die Projekte zu verlassen
Eine Hypothek auf mein Zuhause aufnehmen
Mache Sachen, um meine Hunde zu füttern
Werfe diesen anderen Niggas Knochen hin
Mache Sachen, nur weil ich es kann und all ihr anderen Niggas nicht
Hatte meinen ersten Job, fühlte mich wirklich wie der Mann
Meine Mutter verlor ihren eigenen und wir versuchten, über die Runden zu kommen
Ich tat es für mich selbst, gab meine Schecks für Marken aus
Niggas waren sauer, dass ich mit ein paar Karten und Gummibändern zur Schule kam
Habe mir eine Daunenjacke besorgt, als ich aufwuchs, wusste ich, dass ich es nicht konnte
Habe Stress damit, pleite auszusehen
Habe Stress damit, dumm zu sein
Das ist dieser Nas-Flow, selbst angebaut, ganz auf diesem klassischen Scheiß
19 und für eine Show, weißt du, ich habe ein bisschen verlangt
Das Leben ist eine Schlampe

Also spiel nicht mit mir herum, ich habe mir einen Namen in dieser Stadt gemacht
Ja, ich bin dafür bekannt, cool zu bleiben, aber ich habe Niggas, die knallhart sind
Habe mein Aussehen von meinem Vater, er lehrte mich
Wie man es hält, Schönling, angeben, mobben
Jetzt starren diese Schlampen immer
Kam im UBER Lux an, bald wird es ein Aston sein
Hatte diese Niggas krank gemacht, also gab ich diesen Bitches Aspirin
Fragen sich, mit wem ich ficke? Warum zum Teufel fragen sie immer wieder?
Sorgen sich um meinen Schwanz ohne eine Debitkarte oder Steuern? Hör zu
Ich bin nicht wirklich gewalttätig, aber sie haben mich dazu gebracht
Du weißt, mein Mund wird glatter als Babyhaare
Ein paar Apple-Handys, du weißt, ein Nigga hat immer ein Paar
Kam an den Tisch, setzte mich auf jeden Stuhl
Lasst es uns klarstellen, als würde ich in den Spiegel schauen
Kein Anfänger
Mache das hier schon ein paar Jahre
Habe den Thron nie bestiegen, weil da nie ein Nigga war
Sehe sie kommen, aber diese Niggas kommen nie nah ran
Sie können diesen Flow nicht anfassen, dieser Scheiß ist eiskalt
Erster Song mit 16, du weißt, dass der immer noch abgeht
Zu verdammt hart, du weißt, ich schreibe meine eigenen verdammten Texte
Mach Platz, wenn ich gehe, ich komme groß raus
Double X L, du weißt, mein Name läutet die Glocken
DING DING
Du Mistkerl, ich habe ihnen die Hölle heiß gemacht
Habe ein paar Siege errungen, indem ich die L's umgedreht habe
Sagten, ich bin der Beste in der Stadt
Wie machst du das so gut?
Hey, es ist eine Feier jedes Mal, wenn ich wieder gewinne
Und jedes Mal, wenn ich gewinne, will ich einen anderen Benz kaufen
Ihr Bitches konzentriert euch auf das Jetzt, ich konzentriere mich auf das Ende
Ich lasse euch alle Niggas aufteilen, ich schneide nur die Enden ab
Dieses Geld spricht, aber ihr Niggas habt nie einen Pieps gehört
Grillen, wenn sie gehen, weil diese Niggas billig wirken
Verdammt, es ist OD, wenn ich spucke
OJ'ing all diese Rapper, als wäre ich bei Pulp Fiction
Tarantino-Filmstil jedes Mal, wenn ich die Vision mache
Schlampe, ich gewinne
Siehst mich schreiten, niemals ausrutschen
Ja, sie fangen an zu greifen
Packen die Pistole ein, wenn sie die Fünfte spannen und
Es ist eine Mission, schau dich um und sieh etwas Konkurrenz.
Schlampe, ich bin anders
Oh, warte
Wenn ich etwas Konkurrenz sehe, Schlampe, ich bin anders
Schlampe, ich gewinne
Schau mal
Schau mal
Schlampe, ich bin anders