BLOWIN FROM THE SUN - Akina Nakamori Übersetzung ins Russische

BLOWIN FROM THE SUN

BLOW 遥へと旅に出る朝がきた
あなたをとても愛して
欲しいものかわかった

BLOW 胸の奥書きかけの地図がある
描かれてない景色を捜すことが喜び

夢にみたそのままを生きでいこう
手放してしまうものはあるけど

馴染んだ街角
やさしい人々感謝してる
BLOWING FROM THE SUN

BLOW 運命なら道は交わるはずで
あなたのことを想うと
泣いたリ強かったり

夢にみた自分を生きていけるわ
言い聞かせ太陽の道を行く
明日を手に入れることに
無邪気でいい どんなときも

夢にみたそのままを生きていこう
朽ち果てる荒野でも構わない
愛したせいでしょう
恐れることなど忘れている
BLOWING FROM THE SUN

ДУНОВЕНИЕ СОЛНЦА

ДУНОВЕНИЕ Наступает утро, когда я отправляюсь в путешествие вдаль
Я полюбила тебя всем сердцем
И поняла, чего хочу

ДУНОВЕНИЕ В глубине моей души есть карта с набросками
Искать неописанные пейзажи – вот моя радость

Хочу прожить жизнь такой, какой она мне снилась
И пусть придется кое-что оставить позади

Знакомые улочки
Добрые люди, благодарю вас
ДУНОВЕНИЕ СОЛНЦА

ДУНОВЕНИЕ Если это судьба, наши пути должны пересечься
Когда я думаю о тебе,
То плачу, то набираюсь сил

Я смогу прожить свою жизнь такой, какой она мне снилась
Уговариваю себя идти по пути солнца
Чтобы обрести завтра
Я могу быть беззаботной, всегда

Хочу прожить жизнь такой, какой она мне снилась
Даже если это будет гниющая пустошь, меня не волнует
Ведь это все из-за моей любви
Я забыла, что такое страх
ДУНОВЕНИЕ СОЛНЦА