In My Tears - Akino Arai Übersetzung ins Russische

In My Tears

In all my tears
In my tears
There's a town of spires
I make it blue

Bells are ringing here
A cat pricks up its ears
All my tears
I find it's true

It is like a rainy day
But the sun is shining pale on the little branch
As I try to make my way
To the world I've ever stayed
Tomorrow will show it all？

Walking on this town
A fog came down
Fishes in my tears now fluttering

Winds are blowing to the shadow
And it brings the morning glow through the clouds
Feathers falling from the sky
What a quiet scenery
What left me now？

In my tears I wander around
Now hear the sound of chant
May my soul be still
I'll be there so far
In my tears I wondering why
The skies are full of light
So please take my hands
I'll be free

In my tears I wander around
Now hear the sound of chant
May my soul be still
I'll be there so far
In my tears I wondering why
The skies are full of light
So please take my hands
I'll be free from the life of myself

В Моих Слезах

В моих слезах,
В моих слезах
Есть город шпилей.
Я делаю его голубым.

Здесь звонят колокола,
Кот навострил уши.
Все мои слезы,
Я понимаю, это правда.

Это как дождливый день,
Но солнце бледно светит на маленькую ветку,
Пока я пытаюсь найти свой путь
В мир, где я всегда была.
Завтра все покажет?

Идя по этому городу,
Спустился туман.
Рыбы в моих слезах теперь трепещут.

Ветры дуют в тень
И приносят утреннее сияние сквозь облака.
Перья падают с неба,
Какой тихий пейзаж.
Что осталось мне теперь?

В своих слезах я брожу,
Теперь слышу звук песнопения.
Пусть моя душа будет спокойна,
Я буду там, так далеко.
В своих слезах я задаюсь вопросом, почему
Небеса полны света.
Так пожалуйста, возьми мои руки,
Я буду свободна.

В своих слезах я брожу,
Теперь слышу звук песнопения.
Пусть моя душа будет спокойна,
Я буду там, так далеко.
В своих слезах я задаюсь вопросом, почему
Небеса полны света.
Так пожалуйста, возьми мои руки,
Я буду свободна от жизни самой себя.