Akinyemi - CASUALTY - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

CASUALTY - AkinyemiÜbersetzung ins Französische




CASUALTY
CASUALTY
Burn through mental capacity
J'épuise ma capacité mentale
You see through me, my opacity low
Tu vois à travers moi, mon opacité est faible
Sent it express, my absentee poll
Je l'ai envoyé express, mon vote par procuration
Was it my fault, your casualty?
Est-ce de ma faute, ta victime ?
Pass it along, your offering
Transmets-le, ton offrande
It's holding me over, while I rewind
Cela me maintient en vie, pendant que je rembobine
Burn through mental capacity, now
J'épuise ma capacité mentale, maintenant
Was it my fault, your casualty?
Est-ce de ma faute, ta victime ?
I'm sorry, don't really be cutting it
Je suis désolé, je ne suis pas vraiment en train de couper
I was cutting vocals lost track of time
J'étais en train de couper les voix, j'ai perdu la notion du temps
Now I made it my own, they be judging him
Maintenant, je l'ai fait mien, ils le jugent
Now I'm on the road, and I passed a sign
Maintenant, je suis sur la route, et j'ai vu un panneau
When you independent, you be budgeting
Lorsque tu es indépendant, tu budgétises
I ain't really one for the interest rate
Je ne suis pas vraiment un fan du taux d'intérêt
Wanna own it all, wanna innovate
Je veux tout posséder, je veux innover
When it's said and done, we could pen the date
Quand tout sera dit et fait, nous pourrons noter la date
My Mind drifting on a straightaway
Mon esprit dérive sur une ligne droite
Punch in for day to day
Pointage pour le quotidien
Cause I ain't got the time today
Parce que je n'ai pas le temps aujourd'hui
It ain't never worth the same
Cela ne vaut jamais la même chose
Working while my patience wait
Travailler pendant que ma patience attend
Breathing hard I'm feelin' faint
Je respire fort, je me sens faible
Hoping I don't fade away
J'espère que je ne disparaîtrai pas
Burn through mental capacity
J'épuise ma capacité mentale
You see through me, my opacity low
Tu vois à travers moi, mon opacité est faible
Sent it express, my absentee poll
Je l'ai envoyé express, mon vote par procuration
Was it my fault, your casualty?
Est-ce de ma faute, ta victime ?
Pass it along, your offering
Transmets-le, ton offrande
It's holding me over, while I rewind
Cela me maintient en vie, pendant que je rembobine
Burn through mental capacity, now
J'épuise ma capacité mentale, maintenant
Was it my fault, your casualty?
Est-ce de ma faute, ta victime ?
Things done in a different way
Les choses sont faites d'une manière différente
I know that it's been a minute
Je sais que ça fait un moment
Voicemail, listen to it late
Messagerie vocale, écoute-le tard
This a one-way conversation
C'est une conversation à sens unique
Know you on a no-name basis
Sache que tu es sur une base anonyme
Everybody anti-racist
Tout le monde est anti-raciste
Drop on a pin on my location
Dépose une épingle sur mon emplacement
Newest trend, walk the streets in numbers
Dernière tendance, marcher dans les rues en nombre
Wake up the hood from their slumber
Réveille le quartier de son sommeil
I won't rest, won't sleep
Je ne me reposerai pas, je ne dormirai pas
No justice, and no peace
Pas de justice, et pas de paix
Every church closed on this Sunday
Chaque église est fermée ce dimanche
Rent still owed on the 1st
Le loyer est toujours le 1er
Ima take this mask off someday
Je vais enlever ce masque un jour
In the air, rose from the runway
Dans l'air, s'est élevé de la piste
It's a new day, a rebirth
C'est un nouveau jour, une renaissance
Burn through mental capacity
J'épuise ma capacité mentale
You see through me, my opacity low
Tu vois à travers moi, mon opacité est faible
Sent it express, my absentee poll
Je l'ai envoyé express, mon vote par procuration
Was it my fault, your casualty?
Est-ce de ma faute, ta victime ?
Pass it along, your offering
Transmets-le, ton offrande
It's holding me over, while I rewind
Cela me maintient en vie, pendant que je rembobine
Burn through mental capacity, now
J'épuise ma capacité mentale, maintenant
Was it my fault, your casualty?
Est-ce de ma faute, ta victime ?





Autoren: Joseph Akinyemi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.