Akira the Don - The Sort of Story That I Myself Would Enjoy Reading - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




The Sort of Story That I Myself Would Enjoy Reading
Die Art von Geschichte, die ich selbst gerne lesen würde
One thing I might mention
Eines möchte ich erwähnen
Most writers
Die meisten Schriftsteller
And I think it's an unfortunate thing
Und ich finde es bedauerlich
They try to write something that they think
Sie versuchen, etwas zu schreiben, von dem sie glauben
A certain audience might enjoy
Dass es einem bestimmten Publikum gefallen könnte
I've never been able to do that
Ich konnte das nie
Because I can't put myself
Weil ich mich nicht hineinversetzen kann
In the mind
In die Gedankenwelt
Of other people
Anderer Menschen
I only know what I enjoy
Ich weiß nur, was mir gefällt
So every time I've written a story
Also habe ich jedes Mal, wenn ich eine Geschichte geschrieben habe
I've always tried to write
Immer versucht zu schreiben
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde
A story that would interest me
Eine Geschichte, die mich interessieren würde
While I'm writing it
Während ich sie schreibe
As I'm waiting to find out what happens next
Während ich darauf warte, zu erfahren, was als nächstes passiert
And I can't know what other people think
Und ich kann nicht wissen, was andere Leute denken
But I can know what I think
Aber ich kann wissen, was ich denke
And I can't know what other people think
Und ich kann nicht wissen, was andere Leute denken
But I can know what I think
Aber ich kann wissen, was ich denke
And I feel I'm not that unusual
Und ich glaube, ich bin nicht so ungewöhnlich
If there's a type of story I like
Wenn es eine Art von Geschichte gibt, die ich mag
There must be lots of people who like the same type of stories
Muss es viele Leute geben, die die gleiche Art von Geschichten mögen
Therefore, I have always written to please myself
Deshalb habe ich immer geschrieben, um mir selbst zu gefallen
Not to please a certain type of audience
Nicht um einem bestimmten Publikumstyp zu gefallen
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde
Because you can't know
Weil man nicht wissen kann
The audience
Das Publikum
As well
So gut
As you know yourself
Wie man sich selbst kennt
And if I write a story
Und wenn ich eine Geschichte schreibe
That I'm enjoying while I'm writing it
Die mir gefällt, während ich sie schreibe
And I can't wait to see what happens next
Und ich es kaum erwarten kann, zu sehen, was als nächstes passiert
Then I'm hoping
Dann hoffe ich
That a large proportion of the public
Dass ein großer Teil des Publikums
Will feel the same way
Das Gleiche fühlen wird
And they'll enjoy it too
Und dass es ihnen auch gefallen wird
So to sum it up
Also, um es zusammenzufassen
I have always tried to please myself
Ich habe immer versucht, mir selbst zu gefallen
Not other people
Nicht anderen Leuten
And somehow it seems to have worked
Und irgendwie scheint es funktioniert zu haben
Because I guess
Weil ich schätze
I'm not that different than other people
Ich bin nicht so anders als andere Leute
I've always tried to write
Ich habe immer versucht zu schreiben
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde
The sort of story
Die Art von Geschichte
That I myself would enjoy reading
Die ich selbst gerne lesen würde





Autoren: Akira The Don


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.