Sweet Song - Al Green Übersetzung ins Französische

Sweet Song

One, two, three
Oh yeah

We want to sing a real
Sweet song this time
Hey, we want to sing a real
Sweet song this time
Oh, come on

Say, I have a song, sad song
I don't mean to like better
A sweet song is such a best song
As long as you like together

We got to sing a real
Sweet song this time
Oh, I can sing about a real
Sweet song this time, oh yeah

My life is a sad life
Good lord I was in sin, yeah
But my Lord he came along and saved me, yeah
He took me in
Out of sin
And I'm gonna ring, so

I can sing about a real
Sweet song this time
Hey, you and me about a real
Sweet song this time

Let me sing about a
Happy song, sad song
And don't make life better
Sweet song, a glad song, yeah

I was in the sin
He took me in
When I was lost, yeah

Now I feel like a real
Real sweet song this time
Come on, play the music now
A real, real sweet song this time
Hey, hey, hey, hey, hey
Real, real, real

Yeah, yeah, yeah, yeah...

Show the real, real, real, real, real song
I love that song, give the song
'Cause that's real, real, yeah
Song this time

Dream, don't treat me like that, treat me better
Real, real, I'm talkin' 'bout a real, real, real
Good song, sweet song, light song, yeah
Real, real, real, real, real, real, real, real good song
Real

Chanson douce

Un, deux, trois
Oh oui

On veut chanter une vraie
Chanson douce cette fois
Hé, on veut chanter une vraie
Chanson douce cette fois
Oh, allez

Dis, j'ai une chanson, une chanson triste
Je ne veux pas dire que je préfère
Une chanson douce est une si bonne chanson
Tant que tu aimes être ensemble

On doit chanter une vraie
Chanson douce cette fois
Oh, je peux chanter une vraie
Chanson douce cette fois, oh oui

Ma vie est une vie triste
Bon Dieu, j'étais dans le péché, oui
Mais mon Seigneur est venu et m'a sauvé, oui
Il m'a pris
Hors du péché
Et je vais sonner, alors

Je peux chanter une vraie
Chanson douce cette fois
Hé, toi et moi une vraie
Chanson douce cette fois

Laisse-moi chanter une
Chanson joyeuse, chanson triste
Et ne rends pas la vie meilleure
Chanson douce, une chanson joyeuse, oui

J'étais dans le péché
Il m'a pris
Quand j'étais perdu, oui

Maintenant je me sens comme une vraie
Vraie chanson douce cette fois
Allez, joue la musique maintenant
Une vraie, vraie chanson douce cette fois
Hé, hé, hé, hé, hé
Vraie, vraie, vraie

Oui, oui, oui, oui...

Montre la vraie, vraie, vraie, vraie, vraie chanson
J'aime cette chanson, donne la chanson
Parce que c'est vrai, vrai, oui
Chanson cette fois

Rêve, ne me traite pas comme ça, traite-moi mieux
Vraie, vraie, je parle d'une vraie, vraie, vraie
Bonne chanson, chanson douce, chanson légère, oui
Vraie, vraie, vraie, vraie, vraie, vraie, vraie, vraie bonne chanson
Vraie