Magic In My Socks - Al Kooper Übersetzung ins Französische

Magic In My Socks

Kooper

Yes it′s only me it's really you that′s off the wall
When you think that most of all It wasn't you who was so tall
In the beginning
Once again you're gone & then it′s really like a fountain pen
That′s out of ink - a missing link
That makes you really want to think of prison
Taste with me the joys of life and make them all your own
And anything that turns you on by all means take it home
To use again the moment that you need it

Oh darlin' do not stop you know I never felt like this
It′s just like magic in my socks and such unrequited bliss
Should be rewarded
Whoa the day is really naked using night to shield its shame
And now I am not faking yes I really feel the same as
Henry Miller
Taste with me the joys of life and make them all your own
And anything that turns you on by all means take it home
To use again the moment that you need it

Oh darlin' do not stop you know I never felt like this
It′s just like magic in my socks and such unrequited bliss
Should be rewarded

Magie dans mes chaussettes

Kooper

Oui, c'est juste moi, c'est vraiment toi qui est complètement dingue
Quand tu penses que surtout Ce n'était pas toi qui était si grand
Au début
Encore une fois, tu es parti et puis c'est vraiment comme un stylo plume
Qui est à court d'encre - un maillon manquant
Qui te donne vraiment envie de penser à la prison
Goûte avec moi les joies de la vie et fais-en toutes les tiennes
Et tout ce qui te fait vibrer, prends-le chez toi
Pour l'utiliser à nouveau au moment où tu en as besoin

Oh chérie, ne t'arrête pas, tu sais que je ne me suis jamais senti comme ça
C'est comme de la magie dans mes chaussettes et un bonheur si non partagé
Devrait être récompensé
Whoa, le jour est vraiment nu, utilisant la nuit pour dissimuler sa honte
Et maintenant, je ne fais pas semblant, oui, je ressens vraiment la même chose que
Henry Miller
Goûte avec moi les joies de la vie et fais-en toutes les tiennes
Et tout ce qui te fait vibrer, prends-le chez toi
Pour l'utiliser à nouveau au moment où tu en as besoin

Oh chérie, ne t'arrête pas, tu sais que je ne me suis jamais senti comme ça
C'est comme de la magie dans mes chaussettes et un bonheur si non partagé
Devrait être récompensé