El Cuartico - Al2 El AldeanoÜbersetzung ins Französische
Vamos!
C'est
parti!
Yao!
Yao!
Por
si
no
lo
saben,
se
los
comunico
Si
tu
ne
le
sais
pas,
je
te
le
dis
Esto
se
hizo
con
sacrificio
dentro
de
un
cuartico
Tout
ça
a
été
fait
avec
sacrifice
dans
une
petite
chambre
Pese
a
las
cotorras,
las
jaulas
y
los
pericos
Malgré
les
commères,
les
cages
et
les
perroquets
Nos
colamos
en
el
gogó
las
musas
y
la
pasamos
rico
On
s'est
imprégné
des
muses
et
on
s'est
éclaté
Hasta
las
y
pico
te
explico
como
se
logra
Jusqu'à
une
heure
et
demie
du
matin,
je
t'explique
comment
on
y
arrive
Una
obra
que
obra
por
sobrar
entre
lo
plástico
Une
œuvre
qui
opère
en
se
démarquant
du
plastique
Por
eso
platico
que
hay
ricos
que
aplausos
cobran
C'est
pour
ça
que
je
te
dis
qu'il
y
a
des
riches
qui
encaissent
des
applaudissements
Y
cobras
que
en
money
cobran
envenenando
al
los
chicos
Et
des
salopes
qui
encaissent
de
l'argent
en
empoisonnant
les
jeunes
Yo
no
te
mastico
y
no
lo
disimulo
Je
ne
te
mâche
pas
les
mots
et
je
ne
le
cache
pas
Muchos
años
en
esto
trabajando
como
un
mulo
Des
années
à
bosser
comme
un
fou
A
la
gente
hipócrita
muy
bien
la
calculo
Je
calcule
très
bien
les
hypocrites
Maricón...
metete
el
dinero
por
el
culo
Connard...
mets-toi
l'argent
dans
le
cul
Yo
soy
un
vikingo
que
su
escudo
brinda
Je
suis
un
viking
qui
offre
son
bouclier
Yo
soy
muy
distinto,
mírame
la
pinta
Je
suis
très
différent,
regarde-moi
Yo
no
tengo
un
carro
ni
una
casa
linda
Je
n'ai
ni
voiture
ni
belle
maison
Pero
tengo
siempre
unas
ganas
de
rapear
de
pinga
Mais
j'ai
toujours
envie
de
rapper
à
fond
No
se
trata
de
ropa,
sino
de
actitud
Ce
n'est
pas
une
question
de
vêtements,
mais
d'attitude
No
es
cuestión
de
cuantos
views
tengas
en
YouTube
Ce
n'est
pas
une
question
de
combien
de
vues
tu
as
sur
YouTube
No
se
trata
de
triunfar
y
luego
dejar
de
ser
tú
Il
ne
s'agit
pas
de
réussir
et
ensuite
de
cesser
d'être
soi-même
Se
trata
de
hacer
una
arte
que
apoye
a
la
juventud
Il
s'agit
de
faire
un
art
qui
soutienne
la
jeunesse
Es
no
se
trata
de
hacer
cuatro
monerías
Il
ne
s'agit
pas
de
faire
le
clown
Ni
salir
por
el
tv
hablando
boberías
Ni
de
passer
à
la
télé
en
disant
des
bêtises
Esto
no
se
trata
de
un
contrato
de
porquería
Il
ne
s'agit
pas
d'un
contrat
de
merde
Se
trata
de
hacer
un
arte
limpio
y
con
garantía
Il
s'agit
de
faire
un
art
propre
et
garanti
No
es
cuestion
de
cuanto
pese
tu
puta
alcancía
Ce
n'est
pas
une
question
de
combien
pèse
ta
putain
de
tirelire
Si
no
de
ser
realista
en
tus
fantasías
Mais
d'être
réaliste
dans
tes
fantasmes
Esto
no
se
trata
de
ofender
a
un
policia
Il
ne
s'agit
pas
d'offenser
un
flic
Aquí
se
está,
midiendo
la
música
y
la
poesía
Ici,
on
mesure
la
musique
et
la
poésie
Esto
no
se
basa
en
tocar
bellas
melodías
Il
ne
s'agit
pas
de
jouer
de
belles
mélodies
Porque
hasta
una
sinfonía
sin
amor
suena
vacía
Parce
que
même
une
symphonie
sans
amour
sonne
creux
Esta
es
la
manera
que
yo
encontre
entre
los
días
C'est
la
façon
que
j'ai
trouvée
au
fil
des
jours
Para
expresar
mí
rabia
con
amor
y
valentía
Pour
exprimer
ma
rage
avec
amour
et
courage
No
es
tocar
tres
teclas
y
mezclar
un
tema
Il
ne
s'agit
pas
d'appuyer
sur
trois
touches
et
de
mixer
un
morceau
No
es
grabar
un
disco
por
grabarlo
sin
problema
Il
ne
s'agit
pas
d'enregistrer
un
disque
juste
pour
le
faire
Te
estamos
hablando
de
representar
tu
gente
On
te
parle
de
représenter
ton
peuple
Con
la
frente
en
alto
y
la
pinga
para
siempre
La
tête
haute
et
la
bite
haute
pour
toujours
Esto
es
con
honor,
se
lucha
por
ideas
C'est
avec
honneur,
on
se
bat
pour
des
idées
Se
mantiene
un
ideal
así
en
el
no
crean
On
garde
un
idéal
même
si
personne
n'y
croit
Te
deseo
suerte
de
parte
de
mi
aldea
Je
te
souhaite
bonne
chance
de
la
part
de
mon
village
Y
que
vomites
el
dinero
pa'
ver
si
por
fin
te
asqueas
Et
j'espère
que
tu
vomiras
l'argent
pour
voir
si
ça
te
dégoute
enfin
Esto
no
se
trata
de
un
bling
bling
y
unos
tatuajes
Il
ne
s'agit
pas
de
bling-bling
et
de
tatouages
Se
trata
de
pelear
así
el
corazón
te
rajen
Il
s'agit
de
se
battre
même
si
ça
te
brise
le
cœur
Esto
no
se
trata
de
que
cambies
y
te
rebajes
Il
ne
s'agit
pas
de
changer
et
de
te
rabaisser
Se
trata
de
guerreros
que
se
fajan
con
coraje
Il
s'agit
de
guerriers
qui
se
battent
avec
courage
Esto
no
se
trata
de
disquera
y
de
mercado
Il
ne
s'agit
pas
de
maison
de
disques
et
de
marché
Ni
de
fama,
ni
de
damas
que
te
aclamen
retrasados
Ni
de
la
gloire,
ni
des
femmes
qui
te
congratulent
comme
des
débiles
Esto
lleva
tiempo
así
tiempo
no
hayan
dado
Cela
prend
du
temps,
même
s'ils
n'en
ont
pas
donné
Esto
nace
con
uno
y
va
con
uno
pa'
todos
lados
Cela
naît
avec
toi
et
cela
t'accompagne
partout
Esto
no
se
trata
de
hacer
cinco
comerciales
Il
ne
s'agit
pas
de
faire
cinq
publicités
Tener
tres
Ferraris
y
andar
con
Cundari
y
Dj
Cali
Avoir
trois
Ferrari
et
traîner
avec
Cundari
et
DJ
Khaled
Esto
de
trata
de
ponerle
a
esto
los
timbales
Il
s'agit
d'avoir
les
couilles
Y
crear
que
ni
tu
mismo
entiendas
como
es
que
te
sale
Et
de
créer
des
trucs
que
même
toi
tu
ne
comprends
pas
comment
tu
fais
Un
don
no
se
hace
con
una
cuenta
de
banco
Un
don
ne
se
fait
pas
avec
un
compte
en
banque
Talento
cualquier,
genios
por
ahí
no
hay
tantos
N'importe
qui
peut
avoir
du
talent,
les
génies
ne
courent
pas
les
rues
Tu
no
eres
rapero
aunque
des
clase
de
canto
Tu
n'es
pas
un
rappeur
même
si
tu
donnes
des
cours
de
chant
Y
Olofi
baje
del
cielo
y
te
haga
tres
tipos
de
santo
Et
qu'Olofi
descende
du
ciel
et
te
transforme
en
trois
saints
différents
Esto
no
se
trata
de
botón
y
de
plugines
Il
ne
s'agit
pas
de
boutons
et
de
plugins
Ni
de
etiquetas
y
de
mansiones
y
grandes
jardines
Ni
d'étiquettes,
de
manoirs
et
de
grands
jardins
Esto
no
se
trata
de
hacerse
y
no
ser
galán
Il
ne
s'agit
pas
de
faire
semblant
et
de
ne
pas
être
un
gentleman
Ni
de
hoteles,
ni
de
teles
y
un
lindo
catamarán
Ni
d'hôtels,
ni
de
télés,
ni
d'un
joli
catamaran
No
se
trata
de
un
sitio
web,
ni
de
un
club
de
fans
Il
ne
s'agit
pas
d'un
site
web,
ni
d'un
fan
club
Ni
de
un
Samsung
Galaxy
que
llore
por
ti
bacán
Ni
d'un
Samsung
Galaxy
qui
pleure
pour
toi,
mec
cool
No
se
trata
de
Aldo,
no
se
trata
de
Bian
Il
ne
s'agit
pas
d'Aldo,
il
ne
s'agit
pas
de
Bian
Se
trata
de
Los
Aldeanos,
las
veintiséis
y
el
Barbaran
Il
s'agit
de
Los
Aldeanos,
du
26
et
du
Barbaran
No
se
trata
de
rapear
porque
esta
de
moda
Il
ne
s'agit
pas
de
rapper
parce
que
c'est
à
la
mode
No
se
trata
de
triunfar
sin
que
antes
te
jodan
Il
ne
s'agit
pas
de
réussir
sans
qu'on
te
marche
dessus
avant
No
se
trata
de
guapería
ni
de
actitudes
bobas
Il
ne
s'agit
pas
de
vantardise
ou
d'attitudes
stupides
Se
trata
de
consumir
el
rap
como
una
droga
Il
s'agit
de
consommer
le
rap
comme
une
drogue
No
se
trata
de
brindar
un
arte
que
es
un
robo
Il
ne
s'agit
pas
d'offrir
un
art
volé
Ni
de
actuar
como
un
robot,
ni
de
fingir
ser
un
bobo
Ni
d'agir
comme
un
robot,
ni
de
faire
semblant
d'être
idiot
No
se
trata
de
alfombra,
de
fiesta,
piñata
y
globo
Il
ne
s'agit
pas
de
tapis
rouge,
de
fête,
de
piñata
et
de
ballons
Si
no
de
cantarle
al
mundo
como
a
la
luna
los
lobos
Mais
de
chanter
au
monde
comme
les
loups
à
la
lune
Esto
de
trata
de
rima
y
de
libretas
Il
s'agit
de
rimes
et
de
carnets
Esto
se
trata
de
musas,
versos
y
poetas
Il
s'agit
de
muses,
de
vers
et
de
poètes
Se
trata
de
renglones,
te
tinta,
letras
y
pasión
Il
s'agit
de
lignes,
d'encre,
de
lettres
et
de
passion
Y
de
expresarte
aunque
no
haya
libertad
de
expresión
Et
de
t'exprimer
même
s'il
n'y
a
pas
de
liberté
d'expression
Esto
se
trata
Il
s'agit
De
tener
bien
claro
lo
que
estas
haciendo
D'être
bien
conscient
de
ce
que
tu
fais
Lo
que
estas
diciendo
De
ce
que
tu
dis
Esto
se
trata
Il
s'agit
De
que
cuando
la
muerte
toque
a
tu
puerta
Que
lorsque
la
mort
frappera
à
ta
porte
Te
coja
escribiendo
Elle
te
trouve
en
train
d'écrire
Esto
se
trata
de
luchar
sin
pretextos
Il
s'agit
de
se
battre
sans
excuses
Esto
se
trata
de
disfrutar
al
máximo
cuando
estas
escribiendo
un
texto
Il
s'agit
de
profiter
au
maximum
lorsque
tu
écris
un
texte
Esto
se
trata
de
luchar
por
un
amor
no
por
un
puesto
Il
s'agit
de
se
battre
pour
un
amour,
pas
pour
un
poste
Esto
se
trata
de
enseñarte
como
se
hace
esto
Il
s'agit
de
te
montrer
comment
faire
ça
Busque
un
micro
de
repuesto
Cherche
un
micro
de
rechange
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Yo Se
2 No Hay
3 Un Gangsta
4 Escribo
5 No Basta
6 En Estos Tiempos
7 Deja Eso Ya
8 Duende
9 La Muerte
10 El Cuartico
11 Lo Mio
12 Intro
13 Como
14 Pesaito D 26
15 Hemanos
2 No Hay
3 Un Gangsta
4 Escribo
5 No Basta
6 En Estos Tiempos
7 Deja Eso Ya
8 Duende
9 La Muerte
10 El Cuartico
11 Lo Mio
12 Intro
13 Como
14 Pesaito D 26
15 Hemanos
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.