El Virus - Al2 El AldeanoÜbersetzung ins Englische
Nuestras
mentes
estan
sucias,
incluso
las
de
los
niños...
Our
minds
are
dirty,
even
those
of
the
children...
[You
you...
[You
you...
Ya
no
hay
nada
que
hacer
There's
nothing
left
to
do
[Poesía
y
corazó
[Poetry
and
hear
Si
quieres
escucha
esto...
If
you
want
listen
to
this...
El
virus
se
propaga.
The
virus
is
spreading.
La
verdad
se
acaba.
The
truth
is
ending.
El
amor
se
apaga.
Love
is
fading
away.
Y
la
gente
no
hace
nada.!!
And
people
don't
do
anything!!
Yo
solo
quisiera
salir
de
aquí
y
termina
donde
nadie
me
encontrara.
I
just
want
to
get
out
of
here
and
end
up
where
nobody
would
find
me.
Cuando
el
dinero
ampara,
When
money
protects,
----
Se
abren
para,
----
They
open
up
to,
Conocerte
mejor
ser
tu
amiguito,
entrar
en
guara,
Get
to
know
you
better,
be
your
little
friend,
get
in,
Es
avara
la
mente
del
humano
en
estos
tiempos,
The
human
mind
is
greedy
these
days,
Cuando
tin
tiene
tin
vale
When
you
have
money
you
have
value
Y
chuparlo
van
corriendo.
And
they
come
running
to
suck
it
up.
Siguen
desapareciendo
la
vergüenza,
Shame
keeps
disappearing,
La
tragedia
esta
en
cualquier
esquina
casando
su
presa,
Tragedy
is
on
every
corner
hunting
its
prey,
Se
miente
con
franqueza,
One
lies
frankly,
Se
ama
con
inteligencia,
One
loves
intelligently,
Se
sonríe
con
tristeza,
One
smiles
sadly,
Y
se
odia
con
delicadeza
And
hates
delicately
[Tú
sabes].
[You
know].
Ya
no
nos
pesa
We
no
longer
feel
bad
Mentir
y
mentir
Lying
and
lying
Y
a
costillas
de
otros
vivir
And
living
at
the
expense
of
others
Y
adquirir,
And
acquiring,
Algo
que
realmente
no
nos
pertenece
Something
that
really
doesn't
belong
to
us
Y
después
irnos
a
dormir
sin
que
nada
de
esto
nos
pese,
And
then
go
to
sleep
without
any
of
this
weighing
on
us,
Siguen
los
a
veces,
apareciendo
a
veces,
They
keep
appearing
sometimes,
Como
excusas
muchas
veces,
As
excuses,
many
times,
Pero
me
parece
But
it
seems
to
me
Que
en
nada
se
parecen
el
odio
al
amor,
That
hatred
and
love
are
nothing
alike,
Sin
embargo
con
los
dos
se
puede
mandar
a
buscar
dolor,
However,
with
both
you
can
be
sent
to
look
for
pain,
Será
mejor
que
mires
a
tu
alrededor
You'd
better
look
around
you
Y
que
no
dejes
entrar
ese
rencor
a
tu
interior,
And
don't
let
that
resentment
get
inside
you,
Que
valor
cualquiera
tiene,
Anyone
has
courage,
Lo
difícil
es
tener
cojones
suficientes
para
un
error
reconocer,
The
hard
part
is
having
enough
balls
to
acknowledge
a
mistake,
Debes
de
entender
You
must
understand
Que
no
es
cuestión
de
matemáticas,
That
it's
not
about
math,
Ni
de
gramática,
Nor
grammar,
Ni
de
informática,
Nor
computer
science,
Es
cuestión
de
mantener
la
razón
con
firmeza
y
preguntarnos
si
es
de
humanos
actuar
con
tanta
violencia.
It's
about
keeping
reason
firm
and
asking
ourselves
if
it's
human
to
act
with
so
much
violence.
El
virus
se
propaga.
The
virus
is
spreading.
La
verdad
se
acaba.
The
truth
is
ending.
El
amor
se
apaga.
Love
is
fading
away.
Y
la
gente
no
hace
nada.!!
And
people
don't
do
anything!!
Yo
solo
quisiera
salir
de
aquí
y
termina
donde
nadie
me
encontrara.
I
just
want
to
get
out
of
here
and
end
up
where
nobody
would
find
me.
El
virus
se
propaga.
The
virus
is
spreading.
La
verdad
se
acaba.
The
truth
is
ending.
El
amor
se
apaga.
Love
is
fading
away.
Y
la
gente
no
hace
nada.!!
And
people
don't
do
anything!!
Yo
solo
quisiera
salir
de
aquí
y
termina
donde
nadie
me
encontrara.
I
just
want
to
get
out
of
here
and
end
up
where
nobody
would
find
me.
Para
arrancarle
una
sonrisa
To
snatch
a
smile
A
una
hermosa
cara
From
a
beautiful
face
Hay
q
saberse
chistes
en
divisa
y
decir
frases
caras
You
have
to
know
jokes
in
foreign
currency
and
say
expensive
phrases
Porque
cuando
uno
recibe
mas
piropos
que
un
toyota
al
año
Because
when
one
receives
more
compliments
than
a
Toyota
a
year
Se
cree
dios
o
más
que
dios
One
thinks
he
is
god
or
more
than
god
Y
lo
que
se
está
haciendo
es
daño,
And
what
is
being
done
is
damage,
Las
verdades
más
grandes
The
greatest
truths
Se
dicen
jugando,
Are
said
playing,
Las
mentiras
más
grandes
se
dicen
llorando
The
biggest
lies
are
said
crying
E
incluso
mirando
a
los
ojos,
And
even
looking
into
the
eyes,
Mira
tú
que
confusión.
Look
at
you
what
a
confusion.
Y
eso
no
se
quita
ni
rezando
ni
usando
condón
on.
And
that's
not
removed
by
praying
or
using
a
condom
on.
Que
esto
siempre
está
en
tu
mente
presente,
That
this
is
always
present
in
your
mind,
Porque
el
cerebro
no
se
lava
con
detergente,
Because
the
brain
is
not
washed
with
detergent,
Si
no,
con
esperanza,
But
with
hope,
Acciones
humildes,
nobles
y
sin
dobles
intenciones,
Humble,
noble
actions
and
without
double
intentions,
Son
las
ilusiones
Are
the
illusions
Las
que
nos
mantienen
vivos.
The
ones
that
keep
us
alive.
En
este
cementerio
de
felicidad
y
de
amigos
In
this
graveyard
of
happiness
and
friends
Que
por
cierto
tengo
pocos,
Which
by
the
way
I
have
few,
Pero
lo
apoyare
But
I
will
support
them
Y
nadie
me
les
hace
daño,
los
años
dirán
porque
And
nobody
hurts
them,
the
years
will
tell
why
Hoy
transito
por
lo
más
céntrico
de
mi
ciudad
Today
I
walk
through
the
most
central
part
of
my
city
Despacio
robándole
pasó
a
su
suciedad
Slowly
stealing
past
its
dirt
Con
mi
tranquilidad
y
los
40
kilos
en
metros,
With
my
tranquility
and
the
40
kilos
in
meters,
Para
ahorrarme
unos
kilómetros
de
paisaje
retro
To
save
me
a
few
kilometers
of
retro
landscape
En
retroceso
vamos
We're
going
backwards
Y
no
nos
damos
cuenta
And
we
don't
realize
Que
el
odio
esta
en
el
podio
dirigiendo
nuestra
orquesta
That
hatred
is
on
the
podium
conducting
our
orchestra
Estamos
enfermos,
vamos
a
reconocerlos
We
are
sick,
let's
recognize
it
Llego
el
invierno
al
infierno
el
sufrimiento
será
eterno
Winter
has
come
to
hell
suffering
will
be
eternal
El
virus
se
propaga.
The
virus
is
spreading.
La
verdad
se
acaba.
The
truth
is
ending.
El
amor
se
apaga.
Love
is
fading
away.
Y
la
gente
no
hace
nada.!!
And
people
don't
do
anything!!
Yo
solo
quisiera
salir
de
aquí
y
termina
donde
nadie
me
encontrara.
I
just
want
to
get
out
of
here
and
end
up
where
nobody
would
find
me.
El
virus
se
propaga.
The
virus
is
spreading.
La
verdad
se
acaba.
The
truth
is
ending.
El
amor
se
apaga.
Love
is
fading
away.
Y
la
gente
no
hace
nada.!!
And
people
don't
do
anything!!
Yo
solo
quisiera
salir
de
aquí
y
termina
donde
nadie
me
encontrara.
I
just
want
to
get
out
of
here
and
end
up
where
nobody
would
find
me.
Mira,
esto
se
lo
dedico
a
Nicolás
Look,
this
I
dedicate
to
Nicolás
Y
a
todas
esas
personas
And
to
all
those
people
Que
tiene
aunque
sea
un
pedacito
limpio
en
su
mente
y
en
su
corazón
Who
have
at
least
a
little
piece
clean
in
their
mind
and
in
their
heart
[ Cuando
no
se
ha
cuidado
el
corazón
y
la
mente
en
los
años
jó
[ When
the
heart
and
mind
have
not
been
cared
for
in
the
young
years
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.