La Rima de la Pesta - Al2 El Aldeano Übersetzung ins Deutsche

La Rima de la Pesta

Yo sé que muchos se sientan a escribir,
Y se preguntan una y otra vez, de qué escribir.
Hay temas que debatir, incluso profundizar otros, todo está en salir,
Oír, hablar, leer un poco,
Soy el poeta y loco, que con pocos se detiene y habla.

Mi profesión por excelencia, el dominó de las palabras.
Abran paso que traigo unas rimitas,
Fuertes pa que los inertes me pongan caritas.
Mi estilo escenarios raja, no se rebaja y usted,
Se metería un mes bajando todos mis demos por internet.

Pide la baja, embaraja, cierra la boca
Y retoma el hobbie de coleccionar papelitos Bazooka.
Que me toca la pinga tu flow, tu experiencia,
Tu cadencia en decadencia, tu presencia, tu rap y su esencia.

Hoy me levanto en rimas y tu atención logro sin caer
En fraudes, y si me aplaudes llegó el día del cobro.
Yo soy MC, sal de aquí, para mí no eres nada. D
Eseas un bliss, trae un beat y el B te apaga.

Y no te hagas el escritor honesto
Que a tí una pluma te da pa 10 años más, me vendes los repuestos?.
Que yo te hago un concierto bajo un árbol
Gratis, no me mido cuando apoyo el lápiz.

Quítate ya aqui, yaqui,
No se está creyendo el reguetonero
Creyente, que ahorita se albergan en la iglesia
Pa que el Bambino los encuentre.
Deja que yo te cuente lo que estoy mirando,
Un bulto de corruptos cultos de vez en cuando.

Me estás retando?, estate tranquilito,
Llámame cuando escribas como un hombrecito, so' mariconsito,
Que ni tú ni el transporte me van a volver loco.
Cuando el tope toco, tope tope, como una bomba exploto.
Esto es saoco de cloaca, caca poco fina,
Traficando desde mi esquina a tus bocinas.

Hoy me subo al escenario y hay un público ante mí.
Al cual debo conquistar y robarle un ...! oye sí!.
El hip hop hoy para mí es más que un fenómeno, a
Mí no me lo discutas, no gasto tiempo ni dinero en putas.

Sé que disfrutas el caribeño sonido
Movido, atrevido, de esos cantantes atractivos.
Pero los artistas de clase,
Rara vez se ven por el TV, pinchando SBP pa ganarse tres quilos.

Yo estoy tranquilo como el sereno,
Paso las horas frente a una computadora pensando en un nuevo demo.
No he sido bueno del todo, bien claro sé
Que cuando me entierren habrá fiesta en el ICRT.

Hasta que entiendas lo que digo, seguiré
Hablando de lo mismo y no de lo que ni yo mismo sé.
Tu humilde fe, tu corazón es mi misión,
Mostrarte un mundo más interesante en cada canción.

Un nuevo renglón me espera,
Junto a un cabo que amenaza con
Quemarme los dedos y darme aliento a hoguera.
Está vacía mi billetera, s
Olo hay un carnet con unos datos y una foto de mi hijo y mi abuela.

Relájate y copera, deja de mareo
Que hoy un montón de hombres quieren ser como Maceo.
Pero a Maceo no le quitaban el machete,
Ni lo hacían correr con pistolitas de juguete.

Yo me defeco en tu piquete por mi picha,
Pa la otra mira ver si en otra pincha te encaprichas.
Capiche?, chuchi tumbaquinquin revisa, que eso no se queda así,
Eso se hincha,
Con la ficha más jodida me pegué, c
Hoqué duro, me caí en lo oscuro, pero me paré.

Ahora estoy de pie, nuevecito y en forma,
Apretando y afixiando el micro como una anaconda.
Mente tonta no me busques, que yo ando a mi aire,
Ya hace tiempo que no le falto el respeto a nadie,
Que a mí nadie me sabe lo que yo le sé al gobierno.
Está lloviendo flow, marica escampa bajo tu cuaderno.

Yo tengo una rimita que me sube y que me
Baja, este es otro impulso que no pude controlar.
Yo tengo una rimita que me sube y que me baja,
Esa es otra pesadez que mucho estrés
Te va a causar. La rima de la peseta.

Yo tengo una rimita que me sube y que me baja,
Este es otro impulso que no pude controlar.
Yo tengo una rimita que me sube y que me baja,
Esa es otra pesadez que mucho estrés
Te va a causar. La rima de la peseta.

Der Reim der Nervensäge

Ich weiß, dass viele sich hinsetzen, um zu schreiben,
Und sich immer wieder fragen, worüber sie schreiben sollen.
Es gibt Themen zu diskutieren, andere sogar zu vertiefen, alles liegt darin, rauszugehen,
Zuzuhören, zu sprechen, ein wenig zu lesen,
Ich bin der Dichter und Verrückte, der bei wenigen anhält und spricht.

Mein Beruf par excellence, das Domino der Worte.
Macht Platz, denn ich bringe ein paar Reimchen mit,
Stark genug, damit die Trägen mir Gesichter ziehen.
Mein Stil reißt Bühnen ein, erniedrigt sich nicht und du,
Du würdest einen Monat damit verbringen, all meine Demos aus dem Internet herunterzuladen.

Bitte um deine Entlassung, misch die Karten neu, halt den Mund
Und nimm dein Hobby wieder auf, Bazooka-Papierchen zu sammeln.
Dein Flow, deine Erfahrung, deine dekadente Kadenz,
Deine Präsenz, dein Rap und seine Essenz gehen mir am Arsch vorbei.

Heute stehe ich in Reimen auf und errege deine Aufmerksamkeit, ohne zu fallen
Auf Betrug, und wenn du mir applaudierst, ist der Tag der Abrechnung gekommen.
Ich bin MC, hau ab von hier, für mich bist du nichts. D
Du wünschst dir Glückseligkeit, bring einen Beat und der B macht dich fertig.

Und tu nicht so, als wärst du ein ehrlicher Schriftsteller,
Dir reicht eine Feder für weitere 10 Jahre, verkaufst du mir die Ersatzteile?
Denn ich gebe dir ein Konzert unter einem Baum,
Gratis, ich messe mich nicht, wenn ich den Stift ansetze.

Hau schon ab von hier, Yaqui,
Glaub nicht, du seist der Reggaetonero,
Der Gläubige, die sich jetzt in der Kirche verstecken,
Damit der Bambino sie findet.
Lass mich dir erzählen, was ich sehe,
Einen Haufen kultivierter Korrupter von Zeit zu Zeit.

Forderst du mich heraus? Bleib ganz ruhig,
Ruf mich an, wenn du wie ein Männchen schreibst, du Schwuchtelchen,
Denn weder du noch der Verkehr werden mich verrückt machen.
Wenn ich das Limit erreiche, Limit Limit, explodiere ich wie eine Bombe.
Das ist Kloaken-Saoco, unfeine Scheiße,
Geschmuggelt von meiner Ecke zu deinen Lautsprechern.

Heute steige ich auf die Bühne und ein Publikum ist vor mir.
Das ich erobern und ihm ein ...! Hey ja! stehlen muss.
Hip Hop ist heute für mich mehr als ein Phänomen, a
Diskutier das nicht mit mir, ich verschwende weder Zeit noch Geld für Nutten.

Ich weiß, du genießt den karibischen Sound,
Bewegt, gewagt, von diesen attraktiven Sängern.
Aber die Künstler von Klasse,
Sieht man selten im Fernsehen, wie sie SBP auflegen, um drei Kilos zu verdienen.

Ich bin ruhig wie die Gelassenheit,
Ich verbringe Stunden vor einem Computer und denke über ein neues Demo nach.
Ich war nicht durchweg gut, das weiß ich ganz genau,
Wenn sie mich begraben, wird im ICRT gefeiert.

Bis du verstehst, was ich sage, werde ich weitermachen
Über dasselbe zu sprechen und nicht über das, was nicht einmal ich selbst weiß.
Dein bescheidener Glaube, dein Herz ist meine Mission,
Dir in jedem Lied eine interessantere Welt zu zeigen.

Eine neue Zeile erwartet mich,
Zusammen mit einem Kerl, der droht,
Mir die Finger zu verbrennen und mich dem Scheiterhaufen preiszugeben.
Meine Brieftasche ist leer, e
S gibt nur einen Ausweis mit ein paar Daten und ein Foto meines Sohnes und meiner Großmutter.

Entspann dich und kooperiere, hör auf mit dem Schwindel,
Denn heute wollen eine Menge Männer wie Maceo sein.
Aber Maceo ließen sie die Machete nicht wegnehmen,
Noch ließen sie ihn mit Spielzeugpistolen rennen.

Ich scheiße auf deine Angeberei, bei meinem Schwanz,
Nächstes Mal sieh zu, ob du dich in eine andere Sache vernarrst.
Capiche? Chuchi Tumbaquinquin, pass auf, das bleibt nicht so,
Das schwillt an,
Mit der beschissensten Karte habe ich mich angelegt, i
Ich bin hart aufgeschlagen, im Dunkeln gefallen, aber wieder aufgestanden.

Jetzt stehe ich wieder, brandneu und in Form,
Das Mikro drückend und würgend wie eine Anakonda.
Dummer Verstand, such mich nicht, ich gehe meinen eigenen Weg,
Es ist schon lange her, dass ich jemanden respektlos behandelt habe,
Denn niemand weiß von mir, was ich von der Regierung weiß.
Es regnet Flow, Schwuchtel, such Schutz unter deinem Notizbuch.

Ich habe einen kleinen Reim, der mich hochbringt und
runterbringt, das ist ein weiterer Impuls, den ich nicht kontrollieren konnte.
Ich habe einen kleinen Reim, der mich hochbringt und runterbringt,
Das ist eine weitere Last, die dir viel Stress
verursachen wird. Der Reim der Peseta.

Ich habe einen kleinen Reim, der mich hochbringt und runterbringt,
Das ist ein weiterer Impuls, den ich nicht kontrollieren konnte.
Ich habe einen kleinen Reim, der mich hochbringt und runterbringt,
Das ist eine weitere Last, die dir viel Stress
verursachen wird. Der Reim der Peseta.