Alabama - I'm In The Mood - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I'm In The Mood - AlabamaÜbersetzung ins Russische




I'm In The Mood
У меня настроение
I knock off with a lot on my mind
Я заканчиваю работу с кучей мыслей в голове
From a long hard day
После долгого, трудного дня
Pull in at home, see you and find
Заезжаю домой, вижу тебя и понимаю,
My stress slipping away
Что мой стресс уходит прочь
Then you run to my arms
Ты бежишь ко мне в объятия
And give me a kiss
И целуешь меня
And nothing else matters
И ничто больше не имеет значения
When you hold me like this
Когда ты обнимаешь меня вот так
Chorus:
Припев:
Girl, I'm in the mood to be your man
Девушка, у меня настроение быть твоим мужчиной
To win your heart all over again
Завоевать твое сердце снова и снова
Let my eyes trace, let my lips taste
Пусть мои глаза следят за тобой, пусть мои губы вкушают
Nothing but you
Только тебя
I'm in the mood to close the door
У меня настроение закрыть дверь
Make love tonight like never before
Заниматься любовью сегодня, как никогда раньше
Rush after rush, like waves on the shore
Волна за волной, словно волны на берегу
Girl, I'm in the mood
Девушка, у меня настроение
All day long, I'm so strong
Весь день я такой сильный
Then I hear you speak
Но стоит мне услышать твой голос
I'm drawn to your fire, your signs of desire
Меня тянет к твоему огню, к твоим знакам желания
Girl, you make me weak
Девушка, ты делаешь меня слабым
I go drifting away
Я словно улетаю
Like a leaf on the wind
Как лист на ветру
I'm under a spell
Я под чарами
Your touch put me in
Твои прикосновения околдовали меня
Girl, I'm in the mood to be your man
Девушка, у меня настроение быть твоим мужчиной
To win your heart all over again
Завоевать твое сердце снова и снова
Let my eyes trace, let my lips taste
Пусть мои глаза следят за тобой, пусть мои губы вкушают
Nothing but you
Только тебя
Yeah, I'm in the mood to close the door
Да, у меня настроение закрыть дверь
Make love tonight like never before
Заниматься любовью сегодня, как никогда раньше
Rush after rush, like waves on the shore
Волна за волной, словно волны на берегу
Girl, I'm in the mood
Девушка, у меня настроение
Girl, I'm in the mood
Девушка, у меня настроение
Girl, I'm in the mood
Девушка, у меня настроение
Girl, I'm in the mood...
Девушка, у меня настроение...





Autoren: Lewis Anderson, Ronnie Rogers


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.