It's All Comin' Back To Me Now - Alabama Übersetzung ins Deutsche

It's All Comin' Back To Me Now

I must have been the luckiest man in the world
I'll never know why I left her
There's nothin' like the love of a small-town girl
But I thought I'd found something better

So I hit the big cities from coast to coast
And I must admit I had a good time
But now I've been around, and I'd like to settle down
But only with the one that I left behind

And it's all comin' back to me now
It's all comin' back to me now
It's all comin' back to me now

You know I never was much for keepin' in touch
I never wrote and never heard from her
I'd love to talk to her, maybe try to make up
For some of the pain I caused her

I realize now, I'm down on my luck
And she's what I could never find
And now I'm back in town, but she's not around
And I'm dealin' with a heartache of the very worst kind

And it's all comin' back to me now, right now
It's all comin' back to me now

I wonder now if this is how she must have hurt
I know, for what I did, I'm gettin' what I deserve
'Cause it's all comin' back to me now

Now I'm back in town, but she's not around
And I'm dealin' with a heartache of the very worst kind

And it's all comin' back to me now, right now
It's all (it's all) comin' back (comin' back) to me now

It's all (comin' back, comin' back to me now)
(Comin' back, comin' back to me now)
(Comin' back, comin' back to me now)
(Now I'm playing guitar)

Jetzt kommt alles wieder zu mir zurück

Ich muss der glücklichste Mann der Welt gewesen sein
Ich werde nie wissen, warum ich sie verlassen habe
Es gibt nichts Vergleichbares wie die Liebe eines Kleinstadtmädchens
Aber ich dachte, ich hätte etwas Besseres gefunden

Also zog ich durch die großen Städte von Küste zu Küste
Und ich muss zugeben, ich hatte eine gute Zeit
Aber jetzt bin ich herumgekommen, und ich möchte sesshaft werden
Aber nur mit der Einen, die ich zurückgelassen habe

Und jetzt kommt alles wieder zu mir zurück
Jetzt kommt alles wieder zu mir zurück
Jetzt kommt alles wieder zu mir zurück

Weißt du, ich war nie gut darin, Kontakt zu halten
Ich habe nie geschrieben und nie von ihr gehört
Ich würde gerne mit ihr reden, vielleicht versuchen, es wiedergutzumachen
Für einen Teil des Schmerzes, den ich ihr verursacht habe

Ich merke jetzt, ich habe einfach Pech
Und sie ist das, was ich nie finden konnte
Und jetzt bin ich zurück in der Stadt, aber sie ist nicht da
Und ich habe es mit Herzschmerz der allerschlimmsten Art zu tun

Und jetzt kommt alles wieder zu mir zurück, genau jetzt
Jetzt kommt alles wieder zu mir zurück

Ich frage mich jetzt, ob sie sich auch so verletzt gefühlt haben muss
Ich weiß, für das, was ich getan habe, bekomme ich, was ich verdiene
Denn jetzt kommt alles wieder zu mir zurück

Jetzt bin ich zurück in der Stadt, aber sie ist nicht da
Und ich habe es mit Herzschmerz der allerschlimmsten Art zu tun

Und jetzt kommt alles wieder zu mir zurück, genau jetzt
Es kommt alles (alles) wieder (wieder) zu mir zurück jetzt

Es kommt alles (kommt zurück, kommt zurück zu mir jetzt)
(Kommt zurück, kommt zurück zu mir jetzt)
(Kommt zurück, kommt zurück zu mir jetzt)
(Jetzt spiele ich Gitarre)