Pete's Music City - Alabama Übersetzung ins Französische

Pete's Music City

Well, Northern Georgia, Highway 41
Beside the carpet mill and the gas station
There was a music store, slash radio shack
With the sound of dreamers jamming in the back

Well we rocked all night and we rolled all day
We never bought nothin' but we sure did play
The music was loud and the girls were pretty
There was always some magic down at Pete's Music City

We had electric guitars just a-gatherin' dust
And a chrome mic stand with just a little bit of rust
And a couple of amps with the volume on ten
When the last bell rings that's when the music begins

And we rocked all night and we rolled all day
We never bought nothin' but we sure did play
The music was loud and the girls were pretty
There was always some magic down at Pete's Music City

Well the years have been long, and they ain't been kind
And they say all that's left is the old faded sign
But the music's still ringing loud in my heart
Down at Pete's Music City where I got my start

Well we rocked all night and we rolled all day
We never bought nothin' but we sure did play
The music was loud and the girls were pretty
There was always some magic down at Pete's Music City

We rocked all night and we rolled all day
We never bought nothin' but we sure did play
The music was loud and the girls were pretty
There was always some magic down at Pete's Music City

Well we rocked all night
The music was loud
Well we rocked all night
And we rolled all day
The music was loud

The music was loud and the girls were pretty

Pete's Music City

Eh bien, Géorgie du Nord, Highway 41
À côté de l'usine de tapis et de la station-service
Il y avait un magasin de musique, une boutique radio
Avec le son des rêveurs qui s'élançaient à l'arrière

Eh bien, on a rocké toute la nuit et on a roulé toute la journée
On n'a jamais rien acheté, mais on a bien joué
La musique était forte et les filles étaient belles
Il y avait toujours un peu de magie à Pete's Music City

On avait des guitares électriques qui prenaient la poussière
Et un pied de micro chromé avec juste un peu de rouille
Et quelques amplis avec le volume à fond
Quand la dernière cloche sonne, la musique commence

Eh bien, on a rocké toute la nuit et on a roulé toute la journée
On n'a jamais rien acheté, mais on a bien joué
La musique était forte et les filles étaient belles
Il y avait toujours un peu de magie à Pete's Music City

Eh bien, les années ont été longues, et elles n'ont pas été gentilles
Et on dit que tout ce qu'il reste, c'est la vieille enseigne fanée
Mais la musique résonne toujours fort dans mon cœur
À Pete's Music City, où j'ai fait mes débuts

Eh bien, on a rocké toute la nuit et on a roulé toute la journée
On n'a jamais rien acheté, mais on a bien joué
La musique était forte et les filles étaient belles
Il y avait toujours un peu de magie à Pete's Music City

On a rocké toute la nuit et on a roulé toute la journée
On n'a jamais rien acheté, mais on a bien joué
La musique était forte et les filles étaient belles
Il y avait toujours un peu de magie à Pete's Music City

Eh bien, on a rocké toute la nuit
La musique était forte
Eh bien, on a rocké toute la nuit
Et on a roulé toute la journée
La musique était forte

La musique était forte et les filles étaient belles