You Only Paint The Picture Once - Alabama Übersetzung ins Französische

You Only Paint The Picture Once

Look at those evening shadows
Casting a peaceful light
The sun is disappearing
It's a beautiful sight
Moments caught forever
By the master's touch
A lasting reminder to us

You only paint the picture once
You only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it's just right
Before the colors dry
You can't change it once it's done
You only paint the picture once

Love is the canvas
That's where it all starts
A lifetime together
Becomes a work of art
Just look what's been created
Between your heart and mine
Oh, I believe that we're one of a kind

You only paint the picture once
And you only get one chance
Take the time to do your best
While the brush is in your hand
Make sure it's just right
Before the colors dry
You can't change it once it's done
You only paint the picture once

It's a portrait of life
You can't live it twice
You only paint the picture once

Tu ne peins le tableau qu'une seule fois

Regarde ces ombres du soir
Qui projettent une lumière paisible
Le soleil disparaît
C'est un beau spectacle
Des moments capturés à jamais
Par le toucher du maître
Un souvenir durable pour nous

Tu ne peins le tableau qu'une seule fois
Tu n'as qu'une seule chance
Prends le temps de faire de ton mieux
Tant que le pinceau est dans ta main
Assure-toi que c'est juste
Avant que les couleurs ne sèchent
Tu ne peux pas le changer une fois que c'est fait
Tu ne peins le tableau qu'une seule fois

L'amour est la toile
C'est là que tout commence
Une vie ensemble
Devient une œuvre d'art
Regarde ce qui a été créé
Entre ton cœur et le mien
Oh, je crois que nous sommes uniques

Tu ne peins le tableau qu'une seule fois
Et tu n'as qu'une seule chance
Prends le temps de faire de ton mieux
Tant que le pinceau est dans ta main
Assure-toi que c'est juste
Avant que les couleurs ne sèchent
Tu ne peux pas le changer une fois que c'est fait
Tu ne peins le tableau qu'une seule fois

C'est un portrait de la vie
Tu ne peux pas la vivre deux fois
Tu ne peins le tableau qu'une seule fois