Sincerely - AlaineÜbersetzung ins Französische




Sincerely
Sincèrement
Oooh baby
Oooh mon chéri
Honestly truely give it baby
Honnêtement, vraiment, donne-le mon chéri
Told me (ooo) how you amaze me
Tu m'as dit (ooo) comment tu me subjugués
I know that we'll always be
Je sais que nous serons toujours
Sincerely in love with you ooo
Sincèrement amoureuse de toi ooo
With you I've found what I've been missing
Avec toi, j'ai trouvé ce qui me manquait
Turn my world around
Retourne mon monde à l'endroit
And I'm sincerely in love with you ooo
Et je suis sincèrement amoureuse de toi ooo
My true emotions when your near me
Mes vraies émotions quand tu es près de moi
Honestly I'm yours sincerely
Honnêtement, je suis à toi, sincèrement
I just wanna love you (love you) more than anybody ever loved anyone before
Je veux juste t'aimer (t'aimer) plus que personne n'a jamais aimé personne avant
I just wanna tell you with all of me
Je veux juste te le dire avec tout ce que je suis
With all my heart I'm yours
De tout mon cœur, je suis à toi
I just really wanna be around you since I've found you
Je veux vraiment juste être près de toi depuis que je t'ai trouvé
I'm alive, you revive my soul
Je suis vivante, tu ravives mon âme
I'm awake to life and it feels so right
Je suis éveillée à la vie et ça me semble tellement juste
And with you I found my home baby
Et avec toi, j'ai trouvé mon foyer mon chéri
I'm sincerely in love with you ooo
Je suis sincèrement amoureuse de toi ooo
With you I've found what I've been missing
Avec toi, j'ai trouvé ce qui me manquait
Turn my world around
Retourne mon monde à l'endroit
And I'm sincerely in love with you ooo
Et je suis sincèrement amoureuse de toi ooo
My true emotions when your near me
Mes vraies émotions quand tu es près de moi
Honestly I'm yours sincerely
Honnêtement, je suis à toi, sincèrement
I believe it was meant to be
Je crois que c'était destiné à être
And I believe cause your with me and nothing could describe this
Et je crois parce que tu es avec moi, et rien ne peut décrire ça
Overjoyed, I'm overwhelmed, overloved
Débordante de joie, je suis submergée, trop aimée
Can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
I'm on a natural highness
Je suis dans un état de bonheur naturel
It's incredible, so real much more than I could ever dream n I'm so into you and you're so into me baby
C'est incroyable, tellement réel, bien plus que je ne pouvais jamais rêver, et je suis tellement amoureuse de toi, et tu es tellement amoureux de moi mon chéri
Sincerely in love with you ooo
Sincèrement amoureuse de toi ooo
With you I've found what I've been missing
Avec toi, j'ai trouvé ce qui me manquait
Turn my world around
Retourne mon monde à l'endroit
And I'm sincerely in love with you ooo
Et je suis sincèrement amoureuse de toi ooo
My true emotions when your near me
Mes vraies émotions quand tu es près de moi
Honestly I'm yours sincerely
Honnêtement, je suis à toi, sincèrement
Sincerely babe I love you darely baby
Sincèrement mon chéri, je t'aime tellement, mon chéri
It's you I adore
C'est toi que j'adore
Sincerely baby please hear me bout love
Sincèrement mon chéri, s'il te plaît, écoute-moi parler d'amour
I've never been so sure
Je n'ai jamais été aussi sûre
Sincerelynyour love saved me gave me what I was waiting for
Sincèrement, ton amour m'a sauvée, m'a donné ce que j'attendais
Trust and honor you I promise to now and forever
Je te fais confiance et je te respecte, je te le promets, maintenant et pour toujours
Sincerely in love with you ooo
Sincèrement amoureuse de toi ooo
With you I've found what I've been missing
Avec toi, j'ai trouvé ce qui me manquait
Turn my world around
Retourne mon monde à l'endroit
And I'm sincerely in love with you ooo
Et je suis sincèrement amoureuse de toi ooo
My true emotions when your near me
Mes vraies émotions quand tu es près de moi
Honestly I'm yours sincerely
Honnêtement, je suis à toi, sincèrement
I just wanna love you (love you) more than anybody ever loved anyone before
Je veux juste t'aimer (t'aimer) plus que personne n'a jamais aimé personne avant
I just wanna tell you with all of me
Je veux juste te le dire avec tout ce que je suis
With all my heart I'm yours
De tout mon cœur, je suis à toi
I just really wanna be around you since I've found you
Je veux vraiment juste être près de toi depuis que je t'ai trouvé
I'm alive, you revive my soul
Je suis vivante, tu ravives mon âme
I'm awake to life and it feels so right
Je suis éveillée à la vie et ça me semble tellement juste
And with you I found my home baby
Et avec toi, j'ai trouvé mon foyer mon chéri
Sincerely in love with you ooo
Sincèrement amoureuse de toi ooo
With you I've found what I've been missing
Avec toi, j'ai trouvé ce qui me manquait
Turn my world around
Retourne mon monde à l'endroit
And I'm sincerely in love with you ooo
Et je suis sincèrement amoureuse de toi ooo
My true emotions when your near me
Mes vraies émotions quand tu es près de moi
Honestly I'm yours sincerely
Honnêtement, je suis à toi, sincèrement




Autoren: Alaine Laughton, Donovan Bennett, Donald Dennis
Alaine - Without You
Album Without You
Veröffentlichungsdatum
04-04-2012
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.