Cómplice - Alameda Übersetzung ins Russische

Cómplice

No sé qué viento te trajo de amor encendida
A mi corazón llegaste sin aviso previo
Muda se quedó la noche, tan sólo el sonido
De tu corazón y el mío rompió aquel silencio

Recorrimos paso a paso cada madrugada
Encendimos verso a verso las luces del alba
Mi canción se hace paloma que vuela hasta tu ventana
Mil poemas, mil te quieros, cómplices en tu morada
Embriagados de deseo, risa, llanto, canto, calma

Gozaré de cada instante que estés a mi lado
Acariciaré tu cuerpo, beberé en tus labios
Te perfumaré la cama de lirio y romero
Y le robaré a la luna plata pa' tu pelo

Recorrimos paso a paso cada madrugada
Encendimos verso a verso las luces del alba
Mi canción se hace paloma que vuela hasta tu ventana
Mil poemas, mil te quieros, cómplices en tu morada
Embriagados de deseo, risa, llanto, canto, calma
Recorrimos paso a paso cada madrugada
Encendimos verso a verso las luces del alba
Mi canción se hace paloma que vuela hasta tu ventana
Mil poemas, mil te quieros, cómplices en tu morada
Embriagados de deseo, risa, llanto, canto, calma

Сообщница

Не знаю, какой ветер принёс тебя, любовью пылающую
В моё сердце ты вошла без предупреждения
Ночь онемела, лишь звук
Твоего и моего сердца разорвал ту тишину

Мы прошли шаг за шагом каждый рассвет
Зажигали стих за стихом огни зари
Моя песня стала голубкой, летящей к твоему окну
Тысяча стихов, тысяча "люблю", сообщники в твоём доме
Одурманенные страстью, смех, слёзы, пение, покой

Наслаждаться буду каждым мгновеньем рядом с тобой
Ласкать твоё тело, пить с твоих губ
Одушу твою постель лилией и розмарином
И украду у луны серебро для твоих волос

Мы прошли шаг за шагом каждый рассвет
Зажигали стих за стихом огни зари
Моя песня стала голубкой, летящей к твоему окну
Тысяча стихов, тысяча "люблю", сообщники в твоём доме
Одурманенные страстью, смех, слёзы, пение, покой
Мы прошли шаг за шагом каждый рассвет
Зажигали стих за стихом огни зари
Моя песня стала голубкой, летящей к твоему окну
Тысяча стихов, тысяча "люблю", сообщники в твоём доме
Одурманенные страстью, смех, слёзы, пение, покой