Alan AG - Versos al aire (feat. 98vibbez) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Versos al aire (feat. 98vibbez) - Alan AGÜbersetzung ins Französische




Versos al aire (feat. 98vibbez)
Versos al aire (feat. 98vibbez)
Lyricista, 98 vibbez en el beat
Parolier, 98 vibbez sur le beat
¿Qué puede salir mal?
Qu'est-ce qui peut mal tourner ?
Dice así
C'est comme ça
Me siento yo Picasso con pincel bajo el brazo
Je me sens comme Picasso avec un pinceau à la main
No trates de entenderlo es abstracto lo que trazo
N'essaie pas de comprendre, c'est abstrait ce que je dessine
Para gustos los colores eso hay que comprenderlo
Pour les goûts, les couleurs, il faut comprendre ça
Mi letra ya mejora no quieren reconocerlo
Mes paroles s'améliorent, ils ne veulent pas le reconnaître
Tan cómodo me siento en esta base musical
Je me sens si bien dans cette base musicale
Multiplico por mi altura y el área es fatal
Je multiplie par ma hauteur et la surface est fatale
No me mal interprete aún no soy fenomenal
Ne me mal interprète pas, je ne suis pas encore phénoménal
En mi mente vaga Lorca siento a veces es un mal
Dans mon esprit, Lorca erre, je ressens parfois que c'est un mal
Como niño de dos años me pega curiosidad
Comme un enfant de deux ans, la curiosité me pique
Armo mil rompecabezas entre yo y la soledad
Je construis des milliers de puzzles entre moi et la solitude
La RAE a mi me quiere pues le hago un homenaje
La RAE m'aime bien, je lui rends hommage
Ya que cada que escribo le pago todo el peaje
Car à chaque fois que j'écris, je paie tout le prix
Sin contraste, blanco y negro como fuera instantánea
Sans contraste, noir et blanc comme une photo instantanée
Se quedan como Chaplin, no encuentran la palabra
Ils restent comme Chaplin, ils ne trouvent pas les mots
Tan rico el español y tan pobre su lenguaje
L'espagnol est si riche et son langage si pauvre
Aquí muere el mensajero pero no muere el mensaje
Le messager meurt ici, mais le message ne meurt pas
Y aquí a penas vamos empezando
Et ici, nous ne faisons que commencer
Es la primera parte
C'est la première partie
Canserbero, Residente
Canserbero, Residente
Amo a todo aquel que rapee con la mente
J'aime tous ceux qui rappent avec l'esprit
Y aquí viene la segunda parte
Et voici la deuxième partie
Dice así
C'est comme ça
A mis cortos veinte años la vida se me acelera
À mes vingt ans, la vie s'accélère
Siento viviré algo menos como quién anda en cantera
Je sens que je vivrai un peu moins, comme celui qui marche dans une carrière
Esto no es minería solo rimo analogías
Ce n'est pas de la mine, je ne fais que rimer des analogies
Lyricista tiene el don aunque parezca brujería
Le parolier a le don, même si cela ressemble à de la sorcellerie
Pensaría, soñaría, desearía o quedría
Je penserais, je rêverais, je souhaiterais ou je voudrais
Algo que me satisfaga respecto a palabrería
Quelque chose qui me satisfasse en termes de verbiage
Tal vez mucha cuarentena para este pobre ingrato
Peut-être trop de confinement pour ce pauvre ingrat
Ya basta de este maltrato
Assez de ce mauvais traitement
Alan duérmete otro rato
Alan, dors encore un peu
Ya vamos en 26 y el final luce sensato
Nous sommes déjà au 26ème et la fin semble sensée
Pienso que todo lo bueno en algún momento para
Je pense que tout ce qui est bon à un moment donné s'arrête
Cuán si fuera una roca que dejó de ser más lava
Comme si c'était une roche qui a cessé d'être de la lave
Así suena Lyricista, 98vibbez
C'est comme ça que sonne Lyricista, 98vibbez
Talento Cuauhtémense de principio a fin
Talent Cuauhtémense du début à la fin
Checa esto
Check ça





Autoren: Alan Almanza Gómez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.