Action to Reaction - Alan Merrill Übersetzung ins Deutsche

Action to Reaction

When I feel the heat now, baby
Of you next to me
You've got me wrapped up
My body's beat
Into ecstasy
We've got the right combination
Always a sweet sensation

Action to reaction
What makes your fire burn?
Action to reaction
Every where we go
Every way we turn

When we're rockin' hard in rhythm
(We're rockin' hard)
Or you move me slow
I wanna be right there
With you baby
(I wanna be there)
Whenever you want some more
My pounding heart must agree
'Bout the force of our energy

Action to reaction
What makes your fire burn?
Action to reaction
Every where we go
Every place I turn

Action to reaction
What makes your fire burn...
(Repeat)

Action
Reaction
I like it like you lick it
You lick it like I like it
You lick it like I like it
I like it like you lick it

Words & Music Alan Merrill

Aktion zu Reaktion

Wenn ich jetzt die Hitze spüre, Baby,
von dir neben mir,
hast du mich eingewickelt.
Mein Körper ist geschlagen
in Ekstase.
Wir haben die richtige Kombination,
immer eine süße Empfindung.

Aktion zu Reaktion,
was bringt dein Feuer zum Brennen?
Aktion zu Reaktion,
überall wo wir hingehen,
in jede Richtung, die wir uns drehen.

Wenn wir hart im Rhythmus rocken
(Wir rocken hart)
oder du mich langsam bewegst,
will ich genau da sein,
bei dir, Baby
(Ich will da sein)
wann immer du mehr willst.
Mein pochendes Herz muss zustimmen,
wegen der Kraft unserer Energie.

Aktion zu Reaktion,
was bringt dein Feuer zum Brennen?
Aktion zu Reaktion,
überall wo wir hingehen,
an jeden Ort, wohin ich mich wende.

Aktion zu Reaktion,
was bringt dein Feuer zum Brennen...
(Wiederholung)

Aktion
Reaktion
Ich mag es, wie du es leckst,
Du leckst es, wie ich es mag,
Du leckst es, wie ich es mag,
Ich mag es, wie du es leckst.

Text & Musik Alan Merrill