Feel Like a Million - 譚詠麟 Übersetzung ins Französische

Feel Like a Million

I dont care if anybody
Thinks that maybe Im not good enough
I dont care what anyone thinks anymore
Cause things are looking up
Oh～ All they know is what they see
And what they see is only part of me
Ive got a heart of gold
There were times
I was ready to pack it in
But I kept believing I could make it
Now I know I can
Well I dont know how it happened
Better than a dream, its a miracle
I can feel a changee over me
Feel like a million
Feel like a million
If youre lookin for somebody
With some love you can depend upon
You dont have to look no further
With my loving, girl, you cant go wrong
Oh～ Everyday its getting better
And together well be going strong
With love, enough for two
Im the key to your happiness
Call me Mister Lucky
Take my hand and you can only win
Cause the odds are in our favour
Better than a dream, its a miracle
Can you see a changee over me
Feel like a million
Feel like a million
02: 13.96e with me
Im the key to your happiness
Call me Mister Lucky
Take my hand and you can only win
Cause the odds are in our favour
Better than a dream, its a miracle
Can you see a changee over me
Feel like a million
Feel like a million

Je me sens comme un million

Je m'en fiche si quelqu'un
Pense que peut-être je ne suis pas assez bon
Je me fiche de ce que les gens pensent maintenant
Parce que les choses vont bien
Oh～ Tout ce qu'ils connaissent est ce qu'ils voient
Et ce qu'ils voient n'est qu'une partie de moi
J'ai un cœur d'or
Il y a eu des moments
J'étais prêt à tout arrêter
Mais j'ai continué à croire que je pouvais y arriver
Maintenant je sais que je peux
Je ne sais pas comment c'est arrivé
Mieux qu'un rêve, c'est un miracle
Je sens un changement en moi
Je me sens comme un million
Je me sens comme un million
Si tu cherches quelqu'un
Avec qui tu peux compter sur l'amour
Tu n'as pas besoin de chercher plus loin
Avec mon amour, mon cœur, tu ne peux pas te tromper
Oh～ Chaque jour c'est de mieux en mieux
Et ensemble nous serons forts
Avec l'amour, assez pour deux
Je suis la clé de ton bonheur
Appelez-moi Mister Lucky
Prends ma main et tu ne peux que gagner
Parce que les chances sont en notre faveur
Mieux qu'un rêve, c'est un miracle
Peux-tu voir un changement en moi
Je me sens comme un million
Je me sens comme un million
02: 13.96e avec moi
Je suis la clé de ton bonheur
Appelez-moi Mister Lucky
Prends ma main et tu ne peux que gagner
Parce que les chances sont en notre faveur
Mieux qu'un rêve, c'est un miracle
Peux-tu voir un changement en moi
Je me sens comme un million
Je me sens comme un million