Faded (Luke Christopher Remix) - Alan Walker Übersetzung ins Deutsche

Faded (Luke Christopher Remix)

Where are you now?
Atlantis,
Under the sea,
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded

Honestly you probably
Shouldn't listen to a word I say
Cus girl I feel like I've been dizzy for days
Would you do it
If I asked you to stay
Or would you tell
Me it's a little too late
Cus if it is I'd be happy to fade
Said I'd pick
A better time and a place
But if it's not
And you still got monsters
My demons would be happy to play
Just look at everyone's faces
Y'know that they faded
Always escaping
I did too much taking
Now when you say shit
It feels it's nothin' like
When I had you girl
At least I had somethin right
Deep like de ocean
Seizing the moment
My cards are showing

Where are you now?
Atlantis, under the sea,
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded

And I don't mean
To put on the pressure
But if you ever wanna
Do it to me again
I probably would let ya
And I know it's a little bit extra
To say that I'm messed
Up's an understatement
It's time that
I let go I'm done with hatin'
I hear music having me blasting
Life is steadily passing
And baby I'm not exaggerated
So imma keep deep diving
Just to see where you hidin'
And if you aren't in the sea
I just wait until I dream
To see if i can find you...

Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea
Where are you now?
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded, I'm faded
So lost, I'm faded

Verblasst (Luke Christopher Remix)

Wo bist du jetzt?
Atlantis,
Unter dem Meer,
Unter dem Meer
Wo bist du jetzt?
Ein anderer Traum
Das Monster in mir tobt
Ich bin verblasst

Ehrlich gesagt, wahrscheinlich
Solltest du kein Wort von dem hören, was ich sage
Denn Mädchen, ich fühle mich seit Tagen schwindelig
Würdest du es tun
Wenn ich dich bitten würde zu bleiben
Oder würdest du mir sagen
Dass es ein bisschen zu spät ist
Denn wenn es so ist, würde ich gerne verblassen
Sagte, ich würde wählen
Einen besseren Zeitpunkt und Ort
Aber wenn nicht
Und du immer noch Monster hast
Meine Dämonen würden gerne mitspielen
Schau dir nur die Gesichter aller an
Du weißt, dass sie verblasst sind
Immer auf der Flucht
Ich habe zu viel genommen
Jetzt, wenn du was sagst
Fühlt es sich nach nichts an im Vergleich zu
Als ich dich hatte, Mädchen
Wenigstens hatte ich etwas Richtiges
Tief wie der Ozean
Den Moment ergreifend
Meine Karten liegen offen

Wo bist du jetzt?
Atlantis, unter dem Meer,
Unter dem Meer
Wo bist du jetzt?
Ein anderer Traum
Das Monster in mir tobt
Ich bin verblasst, ich bin verblasst
So verloren, ich bin verblasst, ich bin verblasst
So verloren, ich bin verblasst

Und ich meine nicht
Druck aufzubauen
Aber wenn du jemals willst
Es mit mir wieder tun
Würde ich dich wahrscheinlich lassen
Und ich weiß, es ist ein bisschen übertrieben
Zu sagen, dass ich durcheinander bin
Ist eine Untertreibung
Es ist Zeit, dass
Ich loslasse, ich bin fertig mit dem Hassen
Ich höre Musik, drehe sie voll auf
Das Leben vergeht stetig
Und Baby, ich übertreibe nicht
Also werde ich weiter tief tauchen
Nur um zu sehen, wo du dich versteckst
Und wenn du nicht im Meer bist
Warte ich einfach, bis ich träume
Um zu sehen, ob ich dich finden kann...

Wo bist du jetzt?
Atlantis, unter dem Meer, unter dem Meer
Wo bist du jetzt?
Ein anderer Traum
Das Monster in mir tobt
Ich bin verblasst, ich bin verblasst
So verloren, ich bin verblasst, ich bin verblasst
So verloren, ich bin verblasst