Faded (Luke Christopher Remix) - Alan WalkerÜbersetzung ins Französische




Faded (Luke Christopher Remix)
Faded (Luke Christopher Remix)
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Atlantis,
Atlantide,
Under the sea,
Sous la mer,
Under the sea
Sous la mer
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Another dream
Un autre rêve
The monster's running wild inside of me
Le monstre court sauvage à l'intérieur de moi
I'm faded
Je suis estompé
Honestly you probably
Honnêtement, tu ne devrais probablement
Shouldn't listen to a word I say
Pas écouter un mot de ce que je dis
Cus girl I feel like I've been dizzy for days
Parce que fille, je me sens comme si j'étais étourdi pendant des jours
Would you do it
Le ferais-tu
If I asked you to stay
Si je te demandais de rester
Or would you tell
Ou me dirais-tu
Me it's a little too late
Que c'est un peu trop tard
Cus if it is I'd be happy to fade
Parce que si c'est le cas, je serais heureux de disparaître
Said I'd pick
J'ai dit que je choisirais
A better time and a place
Un meilleur moment et un meilleur endroit
But if it's not
Mais si ce n'est pas le cas
And you still got monsters
Et que tu as toujours des monstres
My demons would be happy to play
Mes démons seraient heureux de jouer
Just look at everyone's faces
Regarde juste les visages de tout le monde
Y'know that they faded
Tu sais qu'ils sont estompés
Always escaping
Toujours en train de s'échapper
I did too much taking
J'ai trop pris
Now when you say shit
Maintenant, quand tu dis des conneries
It feels it's nothin' like
On dirait que ce n'est rien de ce que
When I had you girl
Quand je t'avais, mon amour
At least I had somethin right
Au moins j'avais quelque chose de bien
Deep like de ocean
Profond comme l'océan
Seizing the moment
Saisir l'instant
My cards are showing
Mes cartes sont visibles
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Atlantis, under the sea,
Atlantide, sous la mer, sous la mer
Under the sea
Sous la mer
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Another dream
Un autre rêve
The monster's running wild inside of me
Le monstre court sauvage à l'intérieur de moi
I'm faded, I'm faded
Je suis estompé, je suis estompé
So lost, I'm faded, I'm faded
Si perdu, je suis estompé, je suis estompé
So lost, I'm faded
Si perdu, je suis estompé
And I don't mean
Et je ne veux pas dire
To put on the pressure
Pour mettre la pression
But if you ever wanna
Mais si tu veux jamais
Do it to me again
Me le faire à nouveau
I probably would let ya
Je te laisserais probablement
And I know it's a little bit extra
Et je sais que c'est un peu excessif
To say that I'm messed
De dire que je suis mal
Up's an understatement
C'est un euphémisme
It's time that
Il est temps que
I let go I'm done with hatin'
Je lâche prise, j'en ai fini avec la haine
I hear music having me blasting
J'entends de la musique qui me fait exploser
Life is steadily passing
La vie passe constamment
And baby I'm not exaggerated
Et chérie, je n'exagère pas
So imma keep deep diving
Alors je vais continuer à plonger en profondeur
Just to see where you hidin'
Juste pour voir tu te caches
And if you aren't in the sea
Et si tu n'es pas dans la mer
I just wait until I dream
J'attends juste de rêver
To see if i can find you...
Pour voir si je peux te trouver...
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Atlantis, under the sea, under the sea
Atlantide, sous la mer, sous la mer
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Another dream
Un autre rêve
The monster's running wild inside of me
Le monstre court sauvage à l'intérieur de moi
I'm faded, I'm faded
Je suis estompé, je suis estompé
So lost, I'm faded, I'm faded
Si perdu, je suis estompé, je suis estompé
So lost, I'm faded
Si perdu, je suis estompé





Autoren: Alan Olav Walker, Anders Froen, Gunnar Greve, Jesper Borgen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.