Faded (Luke Christopher Remix) - Alan WalkerÜbersetzung ins Russische




Faded (Luke Christopher Remix)
Выцвели (Luke Christopher Remix)
Where are you now?
Где ты сейчас?
Atlantis,
Атлантида,
Under the sea,
На дне морском,
Under the sea
На дне морском.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Another dream
Ещё один сон.
The monster's running wild inside of me
Монстр неистовствует во мне.
I'm faded
Я выцвел.
Honestly you probably
Честно говоря, тебе, наверное,
Shouldn't listen to a word I say
Не стоит слушать ни единого моего слова,
Cus girl I feel like I've been dizzy for days
Ведь, девочка, я как будто несколько дней подряд пьян.
Would you do it
Осталась бы ты,
If I asked you to stay
Если бы я попросил?
Or would you tell
Или сказала бы,
Me it's a little too late
Что уже слишком поздно?
Cus if it is I'd be happy to fade
Потому что если да, я был бы рад исчезнуть.
Said I'd pick
Сказал бы, что выберу
A better time and a place
Время и место получше,
But if it's not
Но если нет,
And you still got monsters
И тебя всё ещё мучают монстры,
My demons would be happy to play
Мои демоны с радостью с ними поиграют.
Just look at everyone's faces
Просто посмотри на лица людей,
Y'know that they faded
Они ведь тоже выцвели.
Always escaping
Вечно убегают.
I did too much taking
Я слишком много взял,
Now when you say shit
И теперь, когда ты говоришь,
It feels it's nothin' like
Всё не так,
When I had you girl
Как было, когда ты была моей, девочка.
At least I had somethin right
По крайней мере, тогда у меня что-то было правильно.
Deep like de ocean
Глубоко, как океан,
Seizing the moment
Ловлю момент.
My cards are showing
Мои карты раскрыты.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Atlantis, under the sea,
Атлантида, на дне морском,
Under the sea
На дне морском.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Another dream
Ещё один сон.
The monster's running wild inside of me
Монстр неистовствует во мне.
I'm faded, I'm faded
Я выцвел, я выцвел,
So lost, I'm faded, I'm faded
Совсем потерялся, я выцвел, я выцвел.
So lost, I'm faded
Совсем потерялся, я выцвел.
And I don't mean
Я не хочу
To put on the pressure
На тебя давить,
But if you ever wanna
Но если ты когда-нибудь захочешь
Do it to me again
Сделать это со мной снова,
I probably would let ya
Я, наверное, позволю.
And I know it's a little bit extra
И я знаю, это чересчур,
To say that I'm messed
Но сказать, что я облажался
Up's an understatement
Преуменьшение.
It's time that
Пора
I let go I'm done with hatin'
Мне отпустить, я устал ненавидеть.
I hear music having me blasting
Я слушаю музыку, врубив её на полную,
Life is steadily passing
Жизнь идёт своим чередом,
And baby I'm not exaggerated
И, детка, я не преувеличиваю.
So imma keep deep diving
Так что я продолжу погружаться всё глубже,
Just to see where you hidin'
Чтобы найти, где ты прячешься.
And if you aren't in the sea
И если ты не в море,
I just wait until I dream
Я просто буду ждать, когда буду спать,
To see if i can find you...
Чтобы попытаться найти тебя во сне...
Where are you now?
Где ты сейчас?
Atlantis, under the sea, under the sea
Атлантида, на дне морском, на дне морском.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Another dream
Ещё один сон.
The monster's running wild inside of me
Монстр неистовствует во мне.
I'm faded, I'm faded
Я выцвел, я выцвел,
So lost, I'm faded, I'm faded
Совсем потерялся, я выцвел, я выцвел.
So lost, I'm faded
Совсем потерялся, я выцвел.





Autoren: Alan Olav Walker, Anders Froen, Gunnar Greve, Jesper Borgen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.