Alan Zarate - Una Vez Mas - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Una Vez Mas - Alan ZarateÜbersetzung ins Deutsche




Una Vez Mas
Noch Einmal
Fuma y se arrebata
Sie raucht und wird high
Le encanta la mata
Sie liebt das Gras
El novio no la saca
Der Freund nimmt sie nicht mit raus
Ya no la trata como antes
Er behandelt sie nicht mehr wie früher
Por eso conmigo se escapa
Deshalb haut sie mit mir ab
Le llega en la madrugada
Sie kommt frühmorgens bei mir an
Con cualquier excusa que ella se inventa
Mit irgendeiner Ausrede, die sie sich ausdenkt
Pa' no decir dónde estaba
Um nicht zu sagen, wo sie war
No mas, no mas
Nicht mehr, nicht mehr
Me dice que conmigo quiere fugarse
Sie sagt mir, dass sie mit mir abhauen will
Llama, llama
Sie ruft an, sie ruft an
No puede pero quisiera quedarse
Sie kann nicht, aber sie würde gerne bleiben
Preparate ya
Mach dich bereit
Esta noche te voy a secuestrar
Heute Nacht werde ich dich entführen
Mami tu y yo vamos a matar, no vamo a parar
Baby, du und ich, wir werden es krachen lassen, wir hören nicht auf
Porque tu eres mia y yo soy tuyo na' ma'
Denn du bist mein und ich bin dein, nur das
No quiero que te vayas
Ich will nicht, dass du gehst
Ese cabron ya perdió por canalla
Dieser Dreckskerl hat schon verloren, weil er ein Halunke ist
Mientras tu y yo nos quemamos un phillie bien poderoso
Während du und ich uns einen richtig starken Phillie anzünden
Los dos en la playa
Wir beide am Strand
Se paso de la raya
Er hat die Grenze überschritten
Por eso baby es que tu no lo amas
Deshalb, Baby, liebst du ihn nicht
Mientras tu lo engañas
Während du ihn betrügst
Conmigo tu juegas y la mente me dañas
Mit mir spielst du und machst meinen Kopf kaputt
Sigue conmigo vacila
Bleib bei mir und chill
Que el amanecer se nos está adelantando
Denn der Morgen bricht schon an
No quiero que te vayas, tu solo quédate
Ich will nicht, dass du gehst, bleib einfach
Me importa un carajo
Es ist mir scheißegal
Si el te está necesitando
Ob er dich braucht
Si todo el dia vive llamandote
Ob er dich den ganzen Tag anruft
Tu no lo quieres ver
Du willst ihn nicht sehen
Ahora eres mía, ya no eres de el y solo
Jetzt bist du mein, du gehörst nicht mehr ihm und nur
No mas, no mas
Nicht mehr, nicht mehr
Me dice que conmigo quiere fugarse
Sie sagt mir, dass sie mit mir abhauen will
Llama, llama
Sie ruft an, sie ruft an
No puede pero quisiera quedarse
Sie kann nicht, aber sie würde gerne bleiben
Preparate ya
Mach dich bereit
Esta noche te voy a secuestrar
Heute Nacht werde ich dich entführen
Mami tu y yo vamos a matar, no vamo a parar
Baby, du und ich, wir werden es krachen lassen, wir hören nicht auf
Porque tu eres mia y yo soy tuyo na' ma'
Denn du bist mein und ich bin dein, nur das
No mas, no mas
Nicht mehr, nicht mehr
Me dice que conmigo quiere fugarse
Sie sagt mir, dass sie mit mir abhauen will
Llama, llama
Sie ruft an, sie ruft an
No puede pero quisiera quedarse
Sie kann nicht, aber sie würde gerne bleiben
Preparate ya
Mach dich bereit
Esta noche te voy a secuestrar
Heute Nacht werde ich dich entführen
Mami tu y yo vamos a matar, no vamo a parar
Baby, du und ich, wir werden es krachen lassen, wir hören nicht auf
Porque tu eres mia y yo soy tuyo na' ma'
Denn du bist mein und ich bin dein, nur das
Nadie la clava como yo la clavo
Niemand fickt sie so, wie ich sie ficke
Me dice que soy el mejor
Sie sagt mir, ich bin der Beste
Por eso bien la pasamos, quemamos
Deshalb haben wir eine gute Zeit, wir rauchen
Nos entonamos fácil, nos descontrolamos los dos
Wir kommen leicht in Stimmung, wir beide verlieren die Kontrolle
Con sour diesel entramo' en calor
Mit Sour Diesel kommen wir in Fahrt
No te dejo ir hasta que salga el sol
Ich lasse dich nicht gehen, bis die Sonne aufgeht
Quemamos, bebemos, culiamos
Wir rauchen, wir trinken, wir ficken
Nos descontrolamos mejor la pasas conmigo
Wir verlieren die Kontrolle, mit mir hast du eine bessere Zeit
Y solamente llamame, llamame
Und ruf mich einfach an, ruf mich an
Cuando tu quieras, buscaremos la manera
Wann immer du willst, wir finden einen Weg
De hacerlo una vez más, una vez más
Es noch einmal zu tun, noch einmal
De hacerlo una vez más, una vez más
Es noch einmal zu tun, noch einmal
Y solamente llamame, llamame
Und ruf mich einfach an, ruf mich an
Cuando tu quieras, buscaremos la manera
Wann immer du willst, wir finden einen Weg
De hacerlo una vez más, una vez más
Es noch einmal zu tun, noch einmal
De hacerlo una vez más, una vez más
Es noch einmal zu tun, noch einmal
Alan Zarate, G89 Music
Alan Zarate, G89 Music
Oe mami, si te aburres ya sabes
Hey Süße, wenn du dich langweilst, du weißt Bescheid
Llama, llama
Ruf an, ruf an
Sencillo, mala cara
Einfach, böser Blick
Alex The Big Pieces
Alex The Big Pieces
Dj John El Intocable
Dj John Der Unberührbare
Dimelo Oscar
Sag's mir, Oscar
Ya sabe cómo la estamos haciendo
Du weißt schon, wie wir es machen






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.