no - Alanis MorissetteÜbersetzung ins Französische
My
mind
is
invaded
Mon
esprit
est
envahi
My
gates
are
ignored
Mes
portes
sont
ignorées
My
thoughts
are
negated
Mes
pensées
sont
niées
And
you′re
on
a
roll
Et
tu
es
sur
une
lancée
And
I
am
offended
Et
je
suis
offensée
By
your
acts
of
shamelessness
Par
tes
actes
de
honte
Your
lack
of
conscience
Ton
manque
de
conscience
And
your
flagrant
steamroll
Et
ton
flagrant
passage
en
force
What
part
of
no
do
you
not
understand?
Quelle
partie
de
non
ne
comprends-tu
pas
?
Do
you
not
understand?
Ne
comprends-tu
pas
?
What
part
of
no
do
you
not
understand?
Quelle
partie
de
non
ne
comprends-tu
pas
?
Do
you
not
understand?
Ne
comprends-tu
pas
?
My
sorrow
is
left
off
Ma
tristesse
est
oubliée
My
rages
discounted
Mes
colères
sont
minimisées
My
fears
are
founded
Mes
peurs
sont
fondées
This
dam
is
no
more
Ce
barrage
n'existe
plus
What
part
of
no
do
you
not
understand?
Quelle
partie
de
non
ne
comprends-tu
pas
?
Do
you
not
understand?
Ne
comprends-tu
pas
?
What
part
of
no
do
you
not
understand?
Quelle
partie
de
non
ne
comprends-tu
pas
?
Do
you
not
understand?
Ne
comprends-tu
pas
?
Don't
touch
me
Ne
me
touche
pas
My
body
is
frozen
Mon
corps
est
figé
And
I′ve
sat
with
these
secrets
Et
j'ai
gardé
ces
secrets
I'm
no
longer
willing
to
Je
ne
suis
plus
disposée
à
What
part
of
no
do
you
not
understand?
Quelle
partie
de
non
ne
comprends-tu
pas
?
Do
you
not
understand?
Ne
comprends-tu
pas
?
What
part
of
no
do
you
not
understand?
Quelle
partie
de
non
ne
comprends-tu
pas
?
Do
you
not
understand?
Ne
comprends-tu
pas
?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
woman down (live in berlin)
2 I Remain (segue 1)
3 i remain (segue 1) (live in berlin)
4 jekyll and hyde
5 Jekyll and Hyde
6 Guru
7 Magical Child
8 Tantra
9 jekyll and hyde (Bonus Track)
10 Big Sur
11 Will You Be My Girlfriend?
12 Edge of Evolution
13 no
14 Head Over Feet
15 head over feet (live in berlin)
16 ironic (live in berlin)
17 citizen of the planet (live in berlin)
18 Citizen of the Planet
19 Hands Clean
20 hands clean (live in berlin)
21 guardian (live in berlin)
22 Recieve
23 Win and Win
24 Spiral
25 Empathy
26 Havoc
27 Celebrity
28 Lens
29 ’Til You
30 Woman Down
31 Guardian
32 you oughta know (live in berlin)
33 numb (live in berlin)
34 versions of violence - live in berlin
35 Uninvited
36 uninvited (live in berlin)
37 hand in my pocket (live in berlin)
38 you learn - live in berlin
39 Numb
2 I Remain (segue 1)
3 i remain (segue 1) (live in berlin)
4 jekyll and hyde
5 Jekyll and Hyde
6 Guru
7 Magical Child
8 Tantra
9 jekyll and hyde (Bonus Track)
10 Big Sur
11 Will You Be My Girlfriend?
12 Edge of Evolution
13 no
14 Head Over Feet
15 head over feet (live in berlin)
16 ironic (live in berlin)
17 citizen of the planet (live in berlin)
18 Citizen of the Planet
19 Hands Clean
20 hands clean (live in berlin)
21 guardian (live in berlin)
22 Recieve
23 Win and Win
24 Spiral
25 Empathy
26 Havoc
27 Celebrity
28 Lens
29 ’Til You
30 Woman Down
31 Guardian
32 you oughta know (live in berlin)
33 numb (live in berlin)
34 versions of violence - live in berlin
35 Uninvited
36 uninvited (live in berlin)
37 hand in my pocket (live in berlin)
38 you learn - live in berlin
39 Numb
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.