Alanna Sterling - With Me (Live Loop) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

With Me (Live Loop) - Alanna SterlingÜbersetzung ins Russische




With Me (Live Loop)
Со мной (Live Loop)
Days go by, dazed and confused
Дни проходят, я в тумане, в замешательстве
I thought that I had nothing left to lose
Думала, что мне терять уже нечего
Never walked a mile in your shoes
Не была на твоём месте никогда
And my heart fell on the floor when I heard the news
И сердце упало, когда новость узнала
It's like wearing a band-aid
Как наклеить пластырь
To fix broken bones
На сломанные кости
When the room is crowded
Когда вокруг люди,
But you still feel alone
Но так одиноко
And you're trying to speak it
Ты пытаешься говорить,
But they don't understand
Но тебя не слышат
And I'm trying to fix it
Я пытаюсь помочь,
I dunno if I can
Но справлюсь ли, не знаю
But I feel you with me
Но я чувствую, ты со мной
And I know you can see me
И я знаю, ты видишь меня
I feel you with me
Я чувствую, ты со мной
You live on in our memories
Ты живёшь в наших с тобой воспоминаниях
Frosty wind kisses rosy cheeks
Лёгкий мороз целует алые щёки
I feel you in the winter breeze
Чувствую тебя в зимнем ветерке
Stealing away the weeks like little time thieves
Недели крадутся, как воришки-невидимки
In the darkest place you gave me the brightest memories
В самой тьме ты дарила самые яркие моменты
It's like wearing a band-aid
Как наклеить пластырь
To fix broken bones
На сломанные кости
When the room is crowded
Когда вокруг люди,
But you still feel alone
Но так одиноко
And you're trying to speak it
Ты пытаешься говорить,
But they don't understand
Но тебя не слышат
And I'm trying to fix it
Я пытаюсь помочь,
I dunno if I can
Но справлюсь ли, не знаю
But I feel you with me
Но я чувствую, ты со мной
And I know you can see me
И я знаю, ты видишь меня
I feel you with me
Я чувствую, ты со мной
You live on in our memories
Ты живёшь в наших с тобой воспоминаниях
Face pressed against a window pane
Прильнула к оконному стеклу
To try to see the brighter side
Чтобы увидеть светлую сторону
Yearned for a place without any pain
Мечтала о месте без боли,
But could never get inside
Но войти не смогла
We burnt our bridges as we built them
Мы сжигали мосты, строя их
Creating castles just to knock them down
Возводили замки, чтоб разрушить
We'll sleep when the sun comes up
Уснём, когда взойдёт солнце,
But the moon is out now
Но луна сейчас здесь
And the moon is always out
И луна всегда светит,
When you're not around...
Когда тебя нет рядом...
It's like wearing a band-aid
Как наклеить пластырь
To fix broken bones
На сломанные кости
When the room is crowded
Когда вокруг люди,
But you still feel alone
Но так одиноко
And you're trying to speak it
Ты пытаешься говорить,
But they don't understand
Но тебя не слышат
And I'm trying to fix it
Я пытаюсь помочь,
I dunno if I can
Но справлюсь ли, не знаю
But I feel you with me
Но я чувствую, ты со мной
And I know you can see me
И я знаю, ты видишь меня
I feel you with me
Я чувствую, ты со мной
You live on in our memories
Ты живёшь в наших с тобой воспоминаниях
Days go by, dazed and confused...
Дни проходят, я в тумане, в замешательстве...





Autoren: Alanna Sterling


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.