Albeiro Rincon - Viento - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Viento - Albeiro RinconÜbersetzung ins Russische




Viento
Ветер
que viajas por el mundo
Ты, что путешествуешь по миру
Sin que nadie te detenga
Без всяких преград на пути
que no tienes fronteras
Ты, у кого нет границ
Ni miedo al andar
И страха в пути
que viajas por el mundo
Ты, что путешествуешь по миру
Si algún día la encontraras
Если однажды её встретишь
Cuéntale que aún la quiero
Расскажи, что я всё ещё люблю её
Y no la he dejado de amar
И не переставал любить
que recorres los valles
Ты, что пересекаешь долины
Todos los caminos y mares
Все тропы и моря
que lo conoces todo
Ты, что всё повидал
la puedes hallar
Ты сможешь найти её
Dile que la necesito
Скажи, что я нуждаюсь в ней
Dile que me estoy muriendo
Скажи, что я умираю
Cuéntame ella dónde se encuentra
Расскажи мне, где она находится
Porque quiero volverla a besar
Потому что я хочу снова поцеловать её
Viento llévame en tus alas
Ветер, унеси меня на своих крыльях
A través del tiempo enséñame a volar
Сквозь время научи меня летать
Viento llévame hasta ella
Ветер, перенеси меня к ней
Llévame a sus brazos para volverla a amar
Принеси меня в её объятия, чтобы снова любить её
Fui cobarde al despedirme
Я был трусом, прощаясь
Cuando al cerrar la puerta
Когда, закрывая дверь
Escuché su llanto triste
Услышал её горький плач
Y lo hacía por
И это было из-за меня
Hoy recuerdo con nostalgia
Сегодня вспоминаю с тоской
Lo que ella me decía
То, что она говорила мне
No te vayas vida mía
Не уходи, жизнь моя
Porque me muero sin ti
Потому что я умру без тебя
Al pasar algunos años
Спустя несколько лет
He regresado a mi casa
Я вернулся в свой дом
Pero todo es diferente
Но всё стало другим
Al darme cuenta que ya no estás ahí
Когда понял, что тебя больше нет здесь
Ella se marchó muy lejos
Она уехала далеко
Y yo sin saber a dónde
А я не знаю куда
Viento mira cuanto sufro
Ветер, посмотри, как я страдаю
Viento haz algo por
Ветер, сделай что-нибудь для меня
Viento llévame en tus alas
Ветер, унеси меня на своих крыльях
A través del tiempo enséñame a volar
Сквозь время научи меня летать
Viento llévame hasta ella
Ветер, перенеси меня к ней
Llévame a sus brazos para volverla a amar
Принеси меня в её объятия, чтобы снова любить её





Autoren: Albeiro Rincón, Carlos Pulido


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.