Albert Gold - Into the Wild - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Into the Wild - Albert GoldÜbersetzung ins Russische




Into the Wild
В дикую природу
I've been waiting for change to occur with my eyes wide shut
Я ждал перемен с закрытыми глазами,
As I reach with my hand to connect when it all turns to dust
Протягивая руку, чтобы соединиться, когда всё превращается в пыль.
I'm not going nowhere ride the train of this tracks
Я никуда не уйду, поеду на этом поезде по этим рельсам.
I've been waiting for change to occur
Я ждал перемен.
I've been waiting for change to occur
Я ждал перемен.
Four walls and a roof and a bed no they don't make a home
Четыре стены, крыша и кровать нет, это ещё не дом.
And I waited on
И я ждал.
And I'm praying on
И я молился.
And I'm hoping for the sun to shine and light upon
И я надеялся, что солнце засияет и осветит меня.
Now my vision is clear and it's shown
Теперь мое видение ясно и показано.
Sunshine one my face and I'm gone
Солнце на моем лице, и я ухожу.
Four walls and a roof and a bed no they don't make a home
Четыре стены, крыша и кровать нет, это ещё не дом.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
Free to be I walk into the wild
Свободен быть собой, я иду в дикую природу.
I'm free
Я свободен.
Breaking the rules and I'm clearing my mind
Нарушаю правила и очищаю свой разум.
I'm home now
Я дома сейчас.
Home now yeah
Дома сейчас, да.
Home now home now
Дома сейчас, дома сейчас.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
Free
Свободен.
I'm free as a bird letting go of these cloudy spaces
Я свободен, как птица, отпускаю эти облачные пространства.
Spaces in my mind
Пространства в моем разуме.
I walk along
Я иду вперед.
I find new ventures to pictures over time
Я нахожу новые приключения для картин с течением времени.
I see the signs
Я вижу знаки.
There is no more turning back
Больше нет пути назад.
I've crossed the line
Я пересек черту.
I follow the road 'til it's done
Я следую по дороге до конца.
Not counting my days 'cause I'm young
Не считаю свои дни, потому что я молод.
Four walls and a roof and a bed no they don't make a home
Четыре стены, крыша и кровать нет, это ещё не дом.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
Free to be I walk into the wild
Свободен быть собой, я иду в дикую природу.
I'm free
Я свободен.
Breaking the rules and I'm clearing my mind
Нарушаю правила и очищаю свой разум.
I'm home now
Я дома сейчас.
Home now yeah
Дома сейчас, да.
Home now home now
Дома сейчас, дома сейчас.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
Free
Свободен.
(?) I'm gone now
Возможно, я ушел сейчас.
(?) I'm gone now
Возможно, я ушел сейчас.
(?) I'm gone now
Возможно, я ушел сейчас.
(?) I'm gone now
Возможно, я ушел сейчас.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
Free to be I walk into the wild
Свободен быть собой, я иду в дикую природу.
I'm free
Я свободен.
Breaking the rules and I'm clearing my mind
Нарушаю правила и очищаю свой разум.
I'm home now
Я дома сейчас.
Home now yeah
Дома сейчас, да.
Home now home now
Дома сейчас, дома сейчас.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
'Cause I'm free
Потому что я свободен.
(Oooh)
(У-у-у)





Autoren: Sacha Skarbek, Albert Jonathan Gold, Flo Ruetter


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.