Albin Johnsén - Undantag - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Undantag - AlbinÜbersetzung ins Russische




Undantag
Исключение
En efterfest i hamnen, jag skulle ba' gått hem
После вечеринки в гавани, мне просто надо было уйти
Du håller mig i handen som ingenting har hänt
Ты держишь мою руку, будто ничего не случилось
Fast båda sagt "jag lovar" står vi här igen
Хотя мы клялись обещаю", снова стоим здесь вдвоём
Det slutar jämt i tårar men det ångrar vi sen
Всё кончается слезами, но пожалеем потом
Vi måste släppa taget
Нам нужно отпустить
Vi borde bara åt varsitt håll
Просто разойтись в разные стороны
Men inatt gör vi ett Undantag
Но сегодня сделаем Исключение
Hur vi dansar gör det uppenbart
Как танцуем - говорит само за себя
Båda vet att det finns nånting kvar
Оба знаем: между нами искра есть
Det är redan för sent
Уже слишком поздно
Vi vill båda ha mer
Оба хотим продолжения
Nu står vi här i hallen och låtsas lite till
Стоим в прихожей, притворяемся ещё
Du kysser mig halsen, jag drunknar i din blick
Ты целуешь шею, тону в твоих глазах
Vi lägger oss i sängen, behöver ingen film
Ложимся в постель, нам не нужен киносеанс
Vi båda har förlorat, men det är vad vi vill
Мы оба проиграли, но хотим именно так
Vi måste släppa taget
Нам нужно отпустить
Vi borde bara åt varsitt håll
Просто разойтись в разные стороны
Men inatt gör vi ett Undantag
Но сегодня сделаем Исключение
Hur vi dansar gör det uppenbart
Как танцуем - говорит само за себя
Båda vet att det finns nånting kvar
Оба знаем: между нами искра есть
Det är redan för sent
Уже слишком поздно
Vi vill båda ha mer
Оба хотим продолжения
För inatt gör vi ett Undantag
Ведь сегодня сделаем Исключение
Känns fel men ändå underbart
Так неправильно, но безумно хорошо
För ingen gör det lika bra
Ведь никто не сравнится с тобой
Det är redan för sent
Уже слишком поздно
Vi vill båda ha mer
Оба хотим продолжения
En gång är ingen gång
Один раз - не считается
Låt oss göra ett Undantag
Сделаем Исключение
En gång är ingen gång
Один раз - не считается
Låt oss göra ett Undantag
Сделаем Исключение
Inatt gör vi ett Undantag
Сегодня сделаем Исключение
Hur vi dansar gör det uppenbart
Как танцуем - говорит само за себя
Båda vet att det finns nånting kvar
Оба знаем: между нами искра есть
Det är redan för sent
Уже слишком поздно
Vi vill båda ha mer
Оба хотим продолжения
För inatt gör vi ett Undantag
Ведь сегодня сделаем Исключение
Känns fel men ändå underbart
Так неправильно, но безумно хорошо
För ingen gör det lika bra
Ведь никто не сравнится с тобой
Det är redan för sent
Уже слишком поздно
Vi vill båda ha mer
Оба хотим продолжения





Autoren: Albin Johnsen, Pontus Erik Soederman, Christoffer Johansson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.