Albin Johnsén - Över min döda kropp - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Över min döda kropp - AlbinÜbersetzung ins Russische




Över min döda kropp
Через мой труп
Låt hela himlen falla vi klarar oss, för
Пусть рухнет небо - мы справимся, ведь
Vi kan inte ge upp, vi har gått för långt
Мы не можем сдаться, зашли слишком далеко
Solstrålar kommer krossa varenda moln (yeah-yeah)
Солнечные лучи разобьют каждую тучу (йе-йе)
Tror de kan stoppa oss (anh-anh)
Думают, остановят нас (н-н)
Över min döda kropp
Через мой труп
Alltid stått samma plattform fötterna jorden
Всегда стоял на одной платформе, ноги на земле
Missat nåra tåg för att fånga lite solsken
Пропустил пару поездов, чтобы поймать лучик солнца
Vägvalet är smaksak ingenting är glasklart
Выбор пути - дело вкуса, ничего не ясно
Enda som är säkert vi lär av bakslag
Лишь одно точно - учимся на падениях
Simmat 100 mil utan att behöva bryta
Проплыл сто миль, даже не сбавляя хода
Sista tio år milen med vårt huvud under ytan
Последние десять лет - миля с головой под водой
Allting som vi offrat, varje timme som vi jobbat
Всё, чем пожертвовал, каждый час труда
Varje gång vi hoppats alla dalar alla toppar
Каждый раз, когда надеялся, все падения и взлёты
Chanser som vi missat alla misstag när vi chansat
Шансы, что упустил, все риски, на которые шёл
Alla nätter som vi gråtit alla nätter som vi dansat
Все ночи слёз, все ночи, когда танцевал
Down många gånger nu vi har alltid kommit upp
Падал так много раз, но всегда поднимался
Inget kommer sänka oss även om vi gått grund
Ничто не погубит нас, даже если сядем на мель
Låt hela himlen falla vi klarar oss för
Пусть рухнет небо - мы справимся, ведь
Vi kan inte ge upp, vi har gått för långt
Мы не можем сдаться, зашли слишком далеко
Solstrålar kommer krossa varenda moln
Солнечные лучи разобьют каждую тучу
Tror de kan stoppa oss
Думают, остановят нас
Över min döda kropp
Через мой труп
Över min
Через мой
Över min
Через мой
Över min döda kropp
Через мой труп
Över min
Через мой
Över min
Через мой
Över min döda kropp
Через мой труп
Vi kan inte ge upp, vi har gått för långt (yeah-yeah)
Мы не можем сдаться, зашли слишком далеко (йе-йе)
Tror de kan stoppa oss (anh-anh)
Думают, остановят нас (н-н)
Över min döda kropp
Через мой труп
Blodsmak hela munnen
Кровь на губах
Tryck i mina lungor
Давление в лёгких
Ligger backen tror man går under
Лежу на земле, думаешь - конец
När kommer ändå upp sen, borstar av sig smutsen
Но всё равно встану, отряхнусь от грязи
Se dig själv i spegeln och lova det bli dunder
Посмотрю в зеркало и пообещаю: будет огонь
Inga drömmar är för stora bruka drömma för evigt
Нет слишком больших мечтаний, привык мечтать вечно
Inget lyckligt slut men till slut hittar vi mening
Нет счастливого конца, но найдём смысл в итоге
De kan slänga oss i väggen, slita oss i stycken
Могут швырнуть в стену, разорвать на части
Vi kan ändå se poängen, blod och tårar kan bli smycken
Но мы видим суть - кровь и слёзы станут украшениями
Chanser som vi missat alla misstag när vi chansat
Шансы, что упустил, все риски, на которые шёл
Nätter som vi gråtit, andra nätter som vi dansat
Ночи слёз, другие ночи - когда танцевал
Down många gånger nu vi har alltid kommit upp
Падал так много раз, но всегда поднимался
Inget kommer sänka oss även om vi gått grund
Ничто не погубит нас, даже если сядем на мель
Låt hela himlen falla vi klarar oss för
Пусть рухнет небо - мы справимся, ведь
Vi kan inte ge upp, vi har gått för långt
Мы не можем сдаться, зашли слишком далеко
Solstrålar kommer krossa varenda moln (yes)
Солнечные лучи разобьют каждую тучу (да)
Tror de kan stoppa oss (anh-anh)
Думают, остановят нас (н-н)
Över min döda kropp (let's go)
Через мой труп (погнали)
Över min
Через мой
Över min
Через мой
Över min döda kropp (yeah)
Через мой труп (йе)
Över min
Через мой
Över min
Через мой
Över min döda kropp (no way)
Через мой труп (не выйдет)
Vi kan inte ge upp, vi har gått för långt (let's go)
Мы не можем сдаться, зашли слишком далеко (погнали)
Tror de kan stoppa oss (woh-woh)
Думают, остановят нас (во-во)
Över min döda kroppa
Через мой труп





Autoren: Mattias Andreasson, Albin Johnsen, Pontus Erik Soderman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.