Alcatrazz - Power in Numbers - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Power in Numbers - AlcatrazzÜbersetzung ins Russische




Power in Numbers
Сила в Единстве
How to defend the battleground?
Как защитить поле боя?
Can we escape from the madness?
Можем ли мы избежать безумия?
Cities fall under crimson skies, burning, burning
Города падают под багровыми небесами, горят, горят
Campfires blaze on a distant hill
Костры пылают на далёком холме
If we don't fight, then no one will
Если не мы будем сражаться, то никто не будет
Who there among you sings out for the dying?
Кто среди вас возвысит голос за умирающих?
Do you believe in the afterlife?
Веришь ли ты в загробную жизнь?
Are you afraid of the hangman?
Боишься ли ты палача?
Pray to your lord, but he won't hear, he's never returning
Молись своему господу, но он не услышит, он никогда не вернётся
Look to the past to forgive our sins
Обратись к прошлому, чтобы простить наши грехи
We bolt the doors, don't let them in
Мы запираем двери, не впускаем их
Look for the light and see if it's still shining
Ищи свет и посмотри, всё ли он ещё сияет
Dawn after dark
Рассвет после темноты
And who will be the savior?
И кто будет спасителем?
Dawn after dark
Рассвет после темноты
Where life is all but love
Где жизнь это всё, кроме любви
There is power in numbers
Есть сила в единстве
They can't drag us under as long as we're standing here tall
Они не смогут нас задавить, пока мы стоим здесь гордо
Power in numbers
Сила в единстве
Together as brothers
Вместе, как братья
All for one and one for all
Все за одного, и один за всех
Overlord and the powerslave
Властелин и раб силы
Locked in the battle for freedom
Схвачены в битве за свободу
The sky explodes and the killer sound
Небо взрывается и убийственный звук
Corruption, destruction
Разложение, разрушение
One day soon we will rise again
Однажды скоро мы восстанем вновь
Cast you out and regain our land
Изгоним тебя и вернём себе землю
'Til that day when I can heal the children
До того дня, когда я смогу исцелить детей
Cruelty comes in its many forms
Жестокость приходит во многих формах
We'll send it home in body bags
Мы отправим её домой в мешках для трупов
The half-light of the day begins as memories haunting
Полусвет дня начинается с преследующих воспоминаний
The world cries out for victory
Мир взывает о победе
The earth, the sky, the land, the sea
Земля, небо, суша, море
The madmen in their ivory towers will tremble
Безумцы в своих башнях из слоновой кости задрожат
Dawn after dark
Рассвет после темноты
And who will be the savior?
И кто будет спасителем?
Dawn after dark
Рассвет после темноты
Where life is all but love
Где жизнь это всё, кроме любви
There is power in numbers
Есть сила в единстве
They can't drag us under as long as we're keeping the faith
Они не смогут нас задавить, пока мы храним веру
Power in numbers
Сила в единстве
Together as brothers
Вместе, как братья
We're fighting so we might find peace
Мы сражаемся, чтобы обрести покой
There is power in numbers
Есть сила в единстве
They can't drag us under as long as we're standing here tall
Они не смогут нас задавить, пока мы стоим здесь гордо
Power in numbers
Сила в единстве
Together as brothers
Вместе, как братья
All for one and one for all
Все за одного, и один за всех
See a mother cry through tear-stained eyes
Видишь, как мать плачет сквозь глаза, запятнанные слезами
The boy is lying cold
Мальчик лежит холодный
If you want to run with devils, never believe
Если хочешь бежать с дьяволами, никогда не верь
Brothers and the Knights of the Serpent
Братьям и Рыцарям Змея
There will be disbelief
Будет неверие
There is power in numbers
Есть сила в единстве
They can't drag us under as long as we're standing here tall
Они не смогут нас задавить, пока мы стоим здесь гордо
Power in numbers
Сила в единстве
Together as brothers
Вместе, как братья
Fighting so we can have peace
Сражаемся, чтобы обрести покой
There is power in numbers
Есть сила в единстве
They can't drag us under as long as we're standing here tall
Они не смогут нас задавить, пока мы стоим здесь гордо
Power in numbers
Сила в единстве
Together as brothers
Вместе, как братья
All for one and one for all
Все за одного, и один за всех
There is power in numbers
Есть сила в единстве
Together as brothers
Вместе, как братья
Power in numbers
Сила в единстве
Oh, together as brothers
О, вместе, как братья
Power in numbers
Сила в единстве
We rise or we fall
Мы поднимемся или падём






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.