Cantiga do Sapo - Alceu Valença Übersetzung ins Russische

Cantiga do Sapo

E é assim que o sapo canta na lagoa
Sua toada improvisada em dez pés

É assim que o sapo canta na lagoa
Sua toada improvisada em dez pés

Tião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

Tião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

É tão gostoso morar lá na roça
Numa palhoça perto da beira do rio
É tão gostoso morar lá na roça
Numa palhoça perto da beira do rio

Quando a chuva cai o sapo fica contente
Que até alegra a gente com seu desafio
E quando a chuva cai o sapo fica contente
Que até alegra a gente com seu desafio

Tião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

Bastião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

E é assim que o sapo canta na lagoa
Sua toada improvisada em dez pés
É assim que o sapo canta na lagoa
Sua toada improvisada em dez pés

Tião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

Bastião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

É tão gostoso morar lá na roça
Numa palhoça perto da beira do rio
É tão gostoso morar lá na roça
Numa palhoça perto da beira do rio

E quando a chuva cai o sapo fica contente
Que até alegra a gente com seu desafio
E quando a chuva cai o sapo fica contente
Que até alegra a gente com seu desafio

Tião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

Bastião (oi)
Foste? (Fui)
Compraste? (Comprei)
Pagaste? (Paguei)
Me diz quanto foi! (Foi quinhentos réis)

Песня лягушки

И вот так лягушка поет на болоте,
Свою импровизированную песенку в десять футов.

Вот так лягушка поет на болоте,
Свою импровизированную песенку в десять футов.

Тиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)

Тиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)

Так приятно жить там, в деревне,
В хижине у реки.
Так приятно жить там, в деревне,
В хижине у реки.

Когда идет дождь, лягушка радуется,
Даже нас веселит своим вызовом.
И когда идет дождь, лягушка радуется,
Даже нас веселит своим вызовом.

Тиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)

Бастиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)

И вот так лягушка поет на болоте,
Свою импровизированную песенку в десять футов.
Вот так лягушка поет на болоте,
Свою импровизированную песенку в десять футов.

Тиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)

Бастиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)

Так приятно жить там, в деревне,
В хижине у реки.
Так приятно жить там, в деревне,
В хижине у реки.

И когда идет дождь, лягушка радуется,
Даже нас веселит своим вызовом.
И когда идет дождь, лягушка радуется,
Даже нас веселит своим вызовом.

Тиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)

Бастиан (ой)
Ходил? (Ходил)
Купил? (Купил)
Заплатил? (Заплатил)
Скажи, сколько было! (Было пятьсот рейсов)