Frevo da Lua - Alceu Valença Übersetzung ins Englische

Frevo da Lua

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua nova que vi e fiquei sem dormir
Pois lembrei dos olhos dela
Sob os raios de ouro e as estrelas de prata
Vi teu corpo moreno tremendo de amor

Lembrei do Marco Zero onde ganhei a gata
E da gente se amando no escurinho da praça
Mergulhei no meu sonho real fantasia
Quando o sol despertava e a lua dormia

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua nova que vi e fiquei sem dormir
Pois lembrei dos olhos dela
Sob os raios de ouro e as estrelas de prata
Vi teu corpo moreno tremendo de amor

Lembrei do Marco Zero onde ganhei a gata
E da gente se amando no escurinho da praça
Mergulhei no meu sonho real fantasia
Quando o sol despertava e a lua dormia

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lembrei do Marco Zero onde ganhei a gata
E da gente se amando no escurinho da praça
Mergulhei no meu sonho real fantasia
Quando o sol despertava e a lua dormia

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Lua tão linda, lua, lua, lua de Olinda
O sol abraça Recife tá chegando o carnaval
Lua, lua linda

Frevo da Lua

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite

A new moon that I beheld left me sleepless
It brought to mind your gaze
Under golden rays and silver stars
I witnessed your beautiful body quivering with passion

The Zero Mark, where I met my enchanting princess
How we made love in the darkness of the square
I immersed myself in my dream, a real fantasy
When the sun was rising and the moon slumbered

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite

A new moon that I beheld left me sleepless
It brought to mind your gaze
Under golden rays and silver stars
I witnessed your beautiful body quivering with passion

The Zero Mark, where I met my enchanting princess
How we made love in the darkness of the square
I immersed myself in my dream, a real fantasy
When the sun was rising and the moon slumbered

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite

The Zero Mark, where I met my enchanting princess
How we made love in the darkness of the square
I immersed myself in my dream, a real fantasy
When the sun was rising and the moon slumbered

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite

My dear, so elegant, a moon, a moon, a moon of Olinda
The sun embraces Recife, the carnival is approaching
My moon, you are so exquisite