Alceu Valença - Vou pra Campinas - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vou pra Campinas - Alceu ValençaÜbersetzung ins Französische




Vou pra Campinas
Je vais à Campinas
Eu vi o sol e a estrela matutina
J'ai vu le soleil et l'étoile du matin
Vou pra campinas
Je vais à Campinas
Nessa estrada pelo ar
Sur cette route dans les airs
Sai do rio de janeiro as 9 horas
Je pars de Rio de Janeiro à 9 heures
Quando o sol feito uma bola
Quand le soleil, comme une boule
Derramava seu clarão
Déversait son éclat
Botando fogo nas aguas da guanabara
Mettant le feu aux eaux de Guanabara
Feito fogo de coivara
Comme un feu de savane
E eu nas asas do avião
Et moi, sur les ailes de l'avion
O aviao um peso voador
L'avion, un poids volant
Mas la de cima nunca tire os pes do chão
Mais là-haut, ne retire jamais tes pieds du sol
Vou no destino da cidade de campinas
Je vais à la destination de la ville de Campinas
Ver as meninas hoje eu sei
Voir les filles, aujourd'hui je sais
Que vou brilhar
Que je vais briller
Brilhar bonito
Briller magnifiquement
Feito a estrela matutina
Comme l'étoile du matin
Vou cantar menina
Je vais chanter, ma chérie
Ser seu sabia
Être ton amant
Vou cantar menina
Je vais chanter, ma chérie
Te cantar menina
Te chanter, ma chérie





Autoren: Alceu Valenca, Vicente Moreira Barreto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.